Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Mel do sol

Mel do sol

O verão chegou trazendo a voz
Da paixão que escorre mel do sol
E incendeia o nosso coração menino
Brincando na areia

Que a paixão saiba cuidar de nós
Passageiros como a luz do sol
Que incendeia o nosso coração menino
Brincando na areia

Madrepérola de cores vãs
No vitral insone das manhãs
Que eu vi passar enquanto o Sol menino
Brincava na areia

Que o verão saiba cuidar de nós
Que você beba do mel do sol
E que a sombra que o verão trará
Possa descansar seu corpo menino
Brincando na areia

Madrepérola de cores vãs
No vitral insone das manhãs
Que eu vi passar enquanto o Sol menino
Brincava na areia

Que a paixão saiba cuidar de nós
Que você beba do mel do sol
E que a sombra que o verão trará
Possa descansar teu corpo menino
Brincando na areia

Honey of the sun

The summer came bringing the voice
Of the passion that drips honey from the sun
And sets our boyish hearts ablaze
Playing upon the beach

May this passion know how to care for us
Passing travellers like the light of the sun
Which sets our boyish hearts ablaze
Playing upon the shore

Mother-of-pearl in hues of vanity
In the morning's sleepless stained-glass window
Which I saw pass by while the boyish Sun
Played upon the beach

May the summer know how to care for us
So you may sip the honey from the sun
And the shadow that the summer brings
May it grant rest to your boyish body
Playing upon the beach

Mother-of-pearl in hues of vanity
In the morning's sleepless stained-glass window
Which I saw pass by while the boyish Sun
Played upon the beach

May this passion know how to care for us
So you may sip the honey from the sun
And the shadow that the summer will bring
May it grant rest to your boyish body
Playing upon the beach