Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Não Há Segredo Nenhum
Não Há Segredo Nenhum
Il n'y a aucun secret
Apaga
a
dor,
já
passou
Efface
la
douleur,
elle
est
passée
Abre
a
janela
feliz
Ouvre
la
fenêtre,
heureux
Olha
que
o
vento
soprou
Regarde,
le
vent
a
soufflé
Bem
mais
cor
do
que
você
quis
Encore
plus
de
couleur
que
tu
ne
le
souhaitais
Canta
o
que
nunca
cantou
Chante
ce
que
tu
n'as
jamais
chanté
Foi
seu
irmão
que
pediu
C'est
ton
frère
qui
te
l'a
demandé
Tudo
o
que
sempre
sonhou
Tout
ce
dont
tu
as
toujours
rêvé
Tava
perto
e
você
não
viu
C'était
tout
près
et
tu
ne
l'as
pas
vu
A
vida
é
bola
de
gás
La
vie
est
une
boule
de
gaz
Segura
a
corda
com
a
mão
Tiens
la
corde
avec
ta
main
Tudo
o
que
o
vento
não
traz
Tout
ce
que
le
vent
n'apporte
pas
Ta
guardado
em
seu
coração
Est
gardé
dans
ton
cœur
A
estrada
sempre
tem
luz
La
route
a
toujours
de
la
lumière
O
amor
tem
sempre
razão
L'amour
a
toujours
raison
Quando
a
alegria
conduz
Quand
la
joie
guide
Não
importa
qual
direção
Peu
importe
la
direction
Lembra
da
flauta
que
ouviu
Souviens-toi
de
la
flûte
que
tu
as
entendue
Vai
te
ensinar
a
dançar
Elle
va
t'apprendre
à
danser
Pensa
que
quem
já
partiu
Pense
que
celui
qui
est
parti
Tá
voando
e
vai
te
encontrar
Vole
et
va
te
retrouver
Todo
o
milagre
é
comum
Chaque
miracle
est
ordinaire
Todo
poder
é
fugaz
Chaque
pouvoir
est
éphémère
Não
há
segredo
nenhum
Il
n'y
a
aucun
secret
E
o
seu
sonho,
a
mão
do
amor
traz
Et
ton
rêve,
la
main
de
l'amour
l'apporte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Montenegro Oswaldo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.