Oswaldo Montenegro - Os Trilhos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Os Trilhos




Porque o trem tava nos trilhos
Потому, что поезд уже на рельсах
Desafio a incomodar
Вызов беспокоить
Meu coração de menino
Мое сердце мальчик
Era puro palpitar
Это был чистый пульсировать
A certeza por um fio
Уверены, провод
Fio de água a minar
Провод воды подорвать
Que eu trocava por um rio
Я перетаскивали с одной реки
Que eu sonhava com o mar
Я мечтал о море
Porque o sol dava nos trilhos
Потому что солнце выходило на рельсы
Com seu brilho a me cegar
С их блеск меня ослепить
Porque o dia era bonito
Потому, что день был красивым
Eu pude acreditar
Я только могла поверить,
Na promessa mais sublime
В обещании, более возвышенное
Na tolice mais vulgar
По глупости чаще
De ver dois braços do mundo
Смотреть две руки в мире
E correr para abraçar
И бежать, чтобы обнять
Mas o tempo anda nos trilhos
Но время ходите на рельсы
Quem me leva e quem me traz
Кто принимает меня, а кто приносит мне
Quem rompeu com a cor do mundo
Кто порвал с цветом в мире
Nos meus olhos de rapaz
В моих глазах мальчиком
A paisagem, e a ventura
Пейзаж, и вентура
Guardo pra um dia lembrar
Я держу, чтоб день запомнить
Coração quer é ternura
Сердце хочет нежности
Não é partir, nem ficar
Не уйти, ни остаться





Авторы: Tulio Mourao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.