Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Palavras Cruzadas

Palavras Cruzadas

Data de um certo dia
A nossa primeira palavra
E o vento da noite veio
Esfriar os sonhos que ousamos ter

Longe de ser palpável
A nossa liberdade era a primeira
Das coisas que floresciam
Em meio a outras que iam nascer

Como se fosse novo
A gente olhava o nosso coração
Doido, como se fosse
Como se ainda houvesse algum lugar

Louca a nossa vida
É como a do planeta a viajar
Longe a nossa estrela
É como se houvesse uma canção lá

Data de um certo dia
A nossa primeira palavra
E o vento da noite veio
Esfriar os sonhos que ousamos ter

Longe de ser palpável
A nossa liberdade era a primeira
Das coisas que floresciam
Em meio a outras que iam nascer

Como se fosse novo
A gente olhava o nosso coração
Doido, como se fosse
Como se ainda houvesse algum lugar

Louca a nossa vida
É como a do planeta a viajar
Longe a nossa estrela
É como se houvesse uma canção lá

Кроссворд

Дата одного дня,
Наше первое слово,
И ночной ветер пришел,
Остудить мечты, которые мы осмелились иметь.

Далеко не осязаемая,
Наша свобода была первой
Из вещей, что расцветали,
Среди других, которые должны были родиться.

Как будто заново,
Мы смотрели на наше сердце,
Безумное, как будто,
Как будто еще есть какое-то место.

Безумна наша жизнь,
Она как у планеты, что путешествует,
Далека наша звезда,
Как будто там есть песня.

Дата одного дня,
Наше первое слово,
И ночной ветер пришел,
Остудить мечты, которые мы осмелились иметь.

Далеко не осязаемая,
Наша свобода была первой
Из вещей, что расцветали,
Среди других, которые должны были родиться.

Как будто заново,
Мы смотрели на наше сердце,
Безумное, как будто,
Как будто еще есть какое-то место.

Безумна наша жизнь,
Она как у планеты, что путешествует,
Далека наша звезда,
Как будто там есть песня.