Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Quebra Cabeça

Quebra Cabeça

Faça o jogo da memória
Contando toda sua história todos querem ouvir .
Você tem muito pra dizer,
E importante crer, No que você sonhou um dia
Não importa quando.
E não importa mesmo
Quando você descobrir
Que o mundo é somente um
Quebra cabeça .
Quebra cabeça!
Quebra cabeça!

Siga, continue rindo
Seu mundo lindo construindo
Nao se desespere.
Existe um mundo coerente
Com você presente
No riso puro da criança, no beijo do amante .
E na procura incessante
Da verdade sua
E que ninguém lhe roubará .
Não esmoreça,
Não esmoreça não!
Quebra a cabeça!
Quebra cabeça!

Puzzle

Play the game of memory
Telling all your story everyone wants to hear.
You have a lot to say,
And it's important to believe in what you once dreamed
No matter when.
And it doesn't even matter
When you discover
That the world is only one
Puzzle.
Puzzle!
Puzzle!

Go on, keep laughing
Building your beautiful world
Don't despair.
There is a coherent world
With you present
In the pure laughter of a child, in the kiss of a lover.
And in the relentless search
For your truth
And that no one shall steal from you.
Don't get discouraged,
Don't get discouraged!
Solve the puzzle!
Puzzle!