Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Sombra da Lua

Sombra da Lua

Dança na sombra da lua
Por trás pula atrás do luar
Como pula o peixe quando entra numa
Pula, pula, pula no mar

Dança na sombra da lua
Tua lua pula e atua
Como a tua lua muda de rua?
Quando tua rua vai despertar?

Dança na sombra da lua
Que a lua assim vai dançar
Na tua sombra, na sombra da lua
Que a rua tirou pra dançar

Na tua sombra, na sombra da lua
Que a rua tirou pra dançar

Quando tua rua vai despertar?

Dança na sombra da lua
Por trás pula atrás do luar
Como pula o peixe quando entra numa
Pula, pula, pula no mar

Dança na sombra da lua
Tua lua pula e atua
Como a tua lua muda de rua?
Quando tua rua vai despertar?

Dança na sombra da lua
Que a lua assim vai dançar
Na tua sombra, na sombra da lua
Que a rua tirou pra dançar

Na tua sombra, na sombra da lua
Que a rua tirou pra dançar

L'ombre de la Lune

Danse à l'ombre de la lune
Par derrière, elle saute derrière le clair de lune
Comme un poisson saute lorsqu'il entre dans un
Saut, saut, saut dans la mer

Danse à l'ombre de la lune
Ta lune saute et joue
Comment ta lune change de rue ?
Quand ta rue va-t-elle se réveiller ?

Danse à l'ombre de la lune
Que la lune danse ainsi
Dans ton ombre, dans l'ombre de la lune
Que la rue a pris pour danser

Dans ton ombre, dans l'ombre de la lune
Que la rue a pris pour danser

Quand ta rue va-t-elle se réveiller ?

Danse à l'ombre de la lune
Par derrière, elle saute derrière le clair de lune
Comme un poisson saute lorsqu'il entre dans un
Saut, saut, saut dans la mer

Danse à l'ombre de la lune
Ta lune saute et joue
Comment ta lune change de rue ?
Quand ta rue va-t-elle se réveiller ?

Danse à l'ombre de la lune
Que la lune danse ainsi
Dans ton ombre, dans l'ombre de la lune
Que la rue a pris pour danser

Dans ton ombre, dans l'ombre de la lune
Que la rue a pris pour danser