Tudo Passa (Blues da Heroína) - Oswaldo Montenegro перевод на немецкий

Tudo Passa (Blues da Heroína)

Quando teu sangue bebe heroína
O mundo inteiro quase te abraça
E afunda em morna piscina
E tudo passa, passa, passa...

Lógica desfaz a ponte à cálida impressão de devaneio
Pálida impressão de sonho já não dói mais nada
Já não importa é tudo tão pequeno já não importa

Desfaz a ponte à cálida impressão de devaneio
Pálida impressão de sonho já não dói mais nada
Já não importa é tudo tão pequeno já não importa

Desfaz a ponte à cálida impressão de devaneio
Pálida impressão de sonho já não dói mais nada
Já não importa é tudo tão pequeno já não importa
E tudo passa, passa, passa...

Desfaz a ponte à cálida impressão de devaneio
Pálida impressão de sonho já não dói mais nada
Já não importa é tudo tão pequeno já não importa

Quando teu sangue bebe heroína
O mundo inteiro quase te abraça
E afunda em morna piscina
E tudo passa, passa, passa...

Alles geht vorbei (Heroin-Blues)

Wenn dein Blut Heroin trinkt
Die ganze Welt umarmt dich fast
Und du versinkst in einem lauwarmen Becken
Und alles geht vorbei, vorbei, vorbei...

Logik zerreißt die Brücke zum warmen Schein des Tagtraums
Blasser Schein eines Traums, nichts tut mehr weh
Es ist nicht mehr wichtig, alles ist so klein, es ist nicht mehr wichtig

Logik zerreißt die Brücke zum warmen Schein des Tagtraums
Blasser Schein eines Traums, nichts tut mehr weh
Es ist nicht mehr wichtig, alles ist so klein, es ist nicht mehr wichtig

Logik zerreißt die Brücke zum warmen Schein des Tagtraums
Blasser Schein eines Traums, nichts tut mehr weh
Es ist nicht mehr wichtig, alles ist so klein, es ist nicht mehr wichtig
Und alles geht vorbei, vorbei, vorbei...

Logik zerreißt die Brücke zum warmen Schein des Tagtraums
Blasser Schein eines Traums, nichts tut mehr weh
Es ist nicht mehr wichtig, alles ist so klein, es ist nicht mehr wichtig

Wenn dein Blut Heroin trinkt
Die ganze Welt umarmt dich fast
Und du versinkst in einem lauwarmen Becken
Und alles geht vorbei, vorbei, vorbei...