Текст и перевод песни Oswin Benjamin feat. Alex Ervington - Talking To God

Talking To God

Sometimes I pray
Feel like my prayers
Fall on deaf ears
I need my boy way more down here then you do up there
It's Hard to speak my peace when it feels like you M.I.A

I been tryna cope
Understanding there's somethings out there that I meant to know
Pastor preached your ways are perfect but sometimes God I don't know
Momma raised me in those ways and daddy helped but how they killing
Got me scared to let my nephew go and Play outside alone
I don't say your name in vain but God I swear if any harm would hit nephew or wife I'm Doing 25 for sho
Hear the malice through they jokes
Know they visualize me euthanized before my time to go nigga
Hmmm
I Read too many Pamphlets
I done planned shit with niggas that ain't really had shit
Bandits
You welcome to the party come with jealousy that's active
Pop up just to pop smoke at yo address
But jealousy as cruel as the grave yeah
They shoot your down when you start winning I can't stay here
Momma they was t raised like me so I can't play fair
My heart is on display
And God a prayer away
But I keep shooters a phone call away

Sometimes I pray feel like my prayers fall on deaf ears
I need my boy way more down here than you do up there
What are you expecting me to do
Yeah my momma raised me in the pews
But with these badges and bandanas on the loose
Being black is all I need to lose
Mmmm
Hard to speak my peace when it feels like you M.I.A
Or am I

I been battling my thoughts fighting with my faith
Ooh
And this feeling that I'm feeling similar to biggie getting caught with Kim before that Murder case
Who
Would thought that pain
Could turn a pastor to a murder mase
This bad boy done dealt with trauma head on
Got a few concussion being head strong
Puffing out my chest when I was dead wrong
I got a couple thoughts my mind is set on sending prayers to a dead phone
Who else ima blame for najee headstone
Yeah I feel like that
Paranoia got me thinking I can kill like that
Cause in the field cops is playing call of duty like the respawn is real like that
I talk to God through this real life rap
Hope he listening to me

Sometimes I pray feel like my prayers fall on deaf ears
I need my boy way more down here than you do up there
What are you expecting me to do
Yeah my momma raised me in the pews
But with these badges and bandanas on the loose
Being black is all I need to
Being black is all I need to

Sometimes I pray
And it feels like
My prayers
Fall
On deaf ears
I need my boy
Way more down here
Then you do up there
Oh it's hard to speak my peace when it feels like you
Like M.I.A
Hard to speak my peace
When it feel like you
M.I.A

Разговор с Богом

Иногда я молюсь,
чувствую, что мои молитвы
падают на глухие уши.
Он нужен мне здесь, внизу, гораздо больше, чем тебе там, наверху.
Трудно говорить о мире, когда кажется, что ты пропал без вести.

Я пытаюсь справиться,
понимая, что есть вещи, которые я должен знать.
Пастор проповедовал, что твои пути совершенны, но иногда, Боже, я не знаю.
Мама воспитывала меня по этим правилам, и отец помогал, но как же они убивают,
боюсь отпускать племянника одного играть на улице.
Я не произношу твое имя всуе, но, Боже, клянусь, если племяннику или жене причинят вред, я точно сяду на 25 лет.
Слышу злобу в их шутках,
знаю, они представляют меня убитым раньше срока, приятель.
Хмм.
Я прочитал слишком много брошюр,
планировал дела с ниггерами, у которых ничего не было,
бандитами.
Добро пожаловать на вечеринку, приходите с активной завистью,
появляйтесь, чтобы пустить дым по вашему адресу.
Но зависть жестока, как могила, да.
Они подстрелят тебя, когда ты начнешь выигрывать, я не могу здесь оставаться.
Мама, их не так воспитывали, как меня, поэтому я не могу играть честно.
Мое сердце открыто,
и Бог в одной молитве от меня,
но я держу стрелков на расстоянии телефонного звонка.

Иногда я молюсь, чувствую, что мои молитвы падают на глухие уши.
Он нужен мне здесь, внизу, гораздо больше, чем тебе там, наверху.
Чего ты от меня ждешь?
Да, мама воспитывала меня в церкви,
но с этими значками и банданами на свободе
быть черным — это все, что я могу потерять.
Ммм.
Трудно говорить о мире, когда кажется, что ты пропал без вести.
Или это я?

Я борюсь со своими мыслями, сражаюсь со своей верой.
Ох.
И это чувство, которое я испытываю, похоже на то, как Бигги поймали с Ким до того дела об убийстве.
Кто
бы мог подумать, что боль
может превратить пастора в убийцу.
Этот плохой парень столкнулся с травмой лицом к лицу,
получил пару сотрясений, будучи упрямым,
выпячивал грудь, когда был совершенно неправ.
У меня есть пара мыслей, мой разум настроен на отправку молитв на мертвый телефон.
Кого еще мне винить в надгробии Наджи?
Да, я так чувствую.
Паранойя заставляет меня думать, что я могу убивать так же.
Потому что на поле копы играют в Call of Duty, как будто возрождение реально.
Я говорю с Богом через этот настоящий рэп,
надеюсь, он меня слушает.

Иногда я молюсь, чувствую, что мои молитвы падают на глухие уши.
Он нужен мне здесь, внизу, гораздо больше, чем тебе там, наверху.
Чего ты от меня ждешь?
Да, мама воспитывала меня в церкви,
но с этими значками и банданами на свободе
быть черным — это все, что мне нужно
быть черным — это все, что мне нужно

Иногда я молюсь
и кажется, что
мои молитвы
падают
на глухие уши.
Он мне нужен
гораздо больше здесь,
чем тебе там, наверху.
О, трудно говорить о мире, когда кажется, что ты
пропал без вести.
Трудно говорить о мире,
когда кажется, что ты
пропал без вести.