Siento Que Te Vas - Ose перевод на немецкий

Siento Que Te Vas

Siento que tu cariño de a poco
Me lo ban robando
Siento que tu amor
No tiene la misma fuerza de ayer
Siento que el fuego de tus besos
Ya no me abrazan tanto
Dios mío que será de mi
Si te llego a perder
Vamos quítame esta duda
No me castigues tanto
Sabes que fuerte y tan grande
Por tu es mi querer
Nada como tu abandono
A mi podrá acabarme
Dime que solo son temores
Y me amas como ayer
Hay amor amor amor
Porque siento tanto temor
Dicen que el corazón no engaña
Y el me dice que te pierdo hoy
Hay amor amor amor
Porque siento tanto temor
Dicen que el corazón no engaña
Y el me dice que te pierdo yo
Vamos quítame esa duda
No me castigues tanto
Sabes que tan fuerte
Y tan grande es por ti
Mi querer
Nada como tu abandono a mi
Podra a mi acabarme
Dime que solo son temores
Y me amas como ayer
Hay amor amor amor
Porque siento tanto temor
Si dicen que el corazón
No engaña
Y el me dice que te pierdo
Hoy
Hay amor amor amor amor
Porque siento tanto temor
Dicen que el corazón
No engaña
Y por eso tengo miedo yo yo

Ich Fühle, Dass Du Gehst

Ich fühle, dass deine Zuneigung langsam
mir geraubt wird
Ich fühle, dass deine Liebe
Nicht mehr die gleiche Kraft von gestern hat
Ich fühle, dass das Feuer deiner Küsse
Mich nicht mehr so umarmt
Mein Gott, was soll aus mir werden
Wenn ich dich verliere
Komm, nimm mir diesen Zweifel
Bestrafe mich nicht so sehr
Du weißt, wie stark und wie groß
meine Liebe für dich ist
Nichts als dein Verlassen
kann mich zerstören
Sag mir, dass es nur Ängste sind
Und du mich liebst wie gestern
Oh Liebe, Liebe, Liebe
Warum fühle ich so viel Angst
Man sagt, das Herz täuscht nicht
Und es sagt mir, dass ich dich heute verliere
Oh Liebe, Liebe, Liebe
Warum fühle ich so viel Angst
Man sagt, das Herz täuscht nicht
Und es sagt mir, dass ich dich verliere
Komm, nimm mir diesen Zweifel
Bestrafe mich nicht so sehr
Du weißt wie stark
und wie groß meine Liebe
für dich ist
Nichts als dein Verlassen kann mich
zerstören
Sag mir, dass es nur Ängste sind
Und du mich liebst wie gestern
Oh Liebe, Liebe, Liebe
Warum fühle ich so viel Angst
Wenn man sagt, dass das Herz
nicht täuscht
Und es sagt mir, dass ich dich verliere
Heute
Oh Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Warum fühle ich so viel Angst
Man sagt, das Herz
täuscht nicht
Und deshalb habe ich Angst, ich, ich