OT VINTA - 4 вози солі - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OT VINTA - 4 вози солі




4 вози солі
4 воза соли
На попівськім сіножаті,
На поповском сенокосе,
На панському дворі,
На панском дворе,
Розсипали чумаченьки
Рассыпали чумаки
Штири вози солі.
Четыре воза соли.
Пришла дівка, пришла красна
Пришла девушка, пришла красивая
Та й шукати долі:
Искать свою судьбу:
- Продай, продай, чумаченьку,
- Продай, продай, чумак,
Дробової солі.
Мелкой соли.
- Нема солі дробової,
- Нет соли мелкой,
Тільки помелиця.
Только крупная.
Полюбила дівчинонька
Полюбила девушка
Чумаченька Гриця.
Чумака Гришу.
Вчора була собітонька
Вчера была суббота
Сьогодні неділя.
Сегодня воскресенье.
- Чом на тобі, чумаченьку,
- Чего ж на тебе, чумак,
Сорочка не біла?
Рубаха не белая?
- Ой, не біла, та й не біла,
- Ой, не белая, не белая,
Бо сьома неділя.
Потому что седьмая неделя.
Мати стара, сестра мала,
Мать старая, сестра малая,
Жінка не схотіла.
Жена не захотела.
- Перебреду бистру річку,
- Перейду быструю речку,
Стану на пісочку,
Встану на песочке,
Виперу, ще й викачаю
Выстираю, ещё и выглажу
Грицеві сорочку.
Грише рубашку.
На попівськім сіножаті,
На поповском сенокосе,
На панському дворі,
На панском дворе,
Розсипали чумаченьки
Рассыпали чумаки
Штири вози солі.
Четыре воза соли.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.