Otaedoe - How I - перевод текста песни на русский

How I - Otaedoeперевод на русский




How I
Как я
Never met no one that'll do you like I do
Не встречал никого, кто был бы так предан, как я
Never met no one that'll choose like I choose
Не встречал никого, кто выбирал бы так, как я
'Cause I been fighting for your love
Ведь я сражался за твою любовь
And I've been fighting giving up
И сражался, чтобы не сдаваться
And I've been 1 of 1, but you don't fight enough for us
Я был единственным, но ты не борешься за нас
It's like you fight to give a fuck
Как будто ты сражаешься, чтобы вообще хоть что-то почувствовать
'Cause I put it down when i'm feeling that, girl you been acting
Я отдаюсь этому, когда чувствую ты ведешь себя
You bring up shit from the past like you stuck in a past-tense
Ты достаешь прошлое, будто застряла во времени
You bring no passion, I need some passion
Ты не даешь страсти, а мне нужна страсть
Gotta give it up cause I ain't happy & you not happy
Придется бросить, ведь я несчастен, и ты несчастна
I don't need another "Us"
Мне не нужно еще одно "мы"
I just need some 1 on 1
Мне просто нужен один на один
I don't need another fuck because with you it's more then lust
Мне не нужен просто секс, ведь с тобой больше, чем просто страсть
But we been arguing too much, pondering the what-ifs
Но мы слишком много спорим, раздумываем что, если"
'Cause they don't want you how I want you
Ведь они не хотят тебя, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't need you how I need you
И не нуждаются в тебе, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't treat you like I treat you
И не относятся к тебе, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't see you like I see you
И не видят тебя, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
'Cause they don't want you how I want you
Ведь они не хотят тебя, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't need you how I need you
И не нуждаются в тебе, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't treat you like I treat you
И не относятся к тебе, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't see you like I see you
И не видят тебя, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
Look, back for number 2
Слушай, возвращаюсь снова
Running back to you
Бегу обратно к тебе
I been going through motions
Я прошел через эмоции
Back uncomfortable, seeing it as though you be leaving me open
Обратно к дискомфорту, вижу, ты оставляешь меня открытым
Hoping you would hope
Надеясь, что ты надеешься
Smoking just to cope
Курю, чтобы справиться
Drugs be having me floatin'
Наркотики заставляют меня парить
Addictive emotions, i'm too busy hoping
Зависимые эмоции, я слишком занят надеждами
'Cause girl I been giving, I feel you don't listen
Ведь я отдавал, а ты, кажется, не слышишь
Dismiss with all of your dismissiveness
Отмахиваешься всей своей отстраненностью
The drug you administered
Наркотик, что ты ввела
You is so sinister
Ты так коварна
It's scarier then The Boogie Man
Это страшнее, чем Бугимен
Look, back for number 2
Слушай, возвращаюсь снова
We can leave it in the past, it's up to you
Мы можем оставить это в прошлом, решать тебе
We can get right in the back & make some room
Можем все исправить и освободить место
I can write another track to sing it to 'em
Я могу написать еще один трек и спеть его им
'Cause they don't want you how I want you
Ведь они не хотят тебя, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't need you how I need you
И не нуждаются в тебе, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't treat you like I treat you
И не относятся к тебе, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't see you like I see you
И не видят тебя, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
'Cause they don't want you how I want you
Ведь они не хотят тебя, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't need you how I need you
И не нуждаются в тебе, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't treat you like I treat you
И не относятся к тебе, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)
And they don't see you like I see you
И не видят тебя, как я
(Hoo, uh)
(У-у, ах)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.