Crooked Spoons - Otep перевод на русский

Crooked Spoons

Take me down
Where the baptized drown

So they say
(Surface dweller
Shallow swimmer)

Let′s lick my wounds...

So they say I killed a man
So they say I took his head
So they say he was a scourge
And all the world are his children

The best thing they ever did
In this life was let me live

Digging swiftly out of Hell
Madness helps me save myself
Crooked spoons on every wall
Genocide lines the hall
Ten gauge needles and a prayer
Smearing sin everywhere

What else could you need
You've taken everything
What else could you need
You′ve taken everything
(Surface Dweller
Shallow Swimmer)

Let's lick my wounds...

We feed until we're engorged
Let them sleep
I need some more
Nooses made of human hair
Bodies falling from thin air

We speak and preach forbidden truth
This is it, we′re through with you
I′m choosing to lose my mind
Rape the blade and call it wine

Crooked spoons on every wall
Genocide lines the hall
Ten gauge needles and a prayer
Smearing sin everywhere

What else could you need
You've taken everything
What else could you need
You′ve taken everything
(Surface dweller
Shallow swimmer)

Take me where the baptized drown

I sleep too deep for you to wake me
I sleep too deep for you to wake me
I sleep too deep for you
You'll never wake me

My lips are kissed
With tiny stitches

What else could you need
You′ve taken everything
What else could you need
You've taken everything

The venom that slips
From your lips
The tiny lies
Shining in your eyes
Pain in my veins
Shallow, hallow
Incarcerated Soul

I sleep too deep for
You to wake me up!

Кривые ложки

Забери меня туда,
Где тонут крещённые.

Так говорят,
(Поверхностный житель,
Мелкий пловец.)

Давай залижем мои раны...

Так говорят, я убила мужчину,
Так говорят, я забрала его голову,
Так говорят, он был бичом,
И весь мир — его дети.

Лучшее, что они когда-либо сделали
В этой жизни — позволили мне жить.

Быстро выбираясь из ада,
Безумие помогает мне спасти себя.
Кривые ложки на каждой стене,
Геноцид выстилает коридор.
Иглы десятого калибра и молитва,
Размазывающие грех повсюду.

Что ещё тебе нужно?
Ты забрал всё.
Что ещё тебе нужно?
Ты забрал всё.
(Поверхностный житель,
Мелкий пловец.)

Давай залижем мои раны...

Мы питаемся, пока не насытимся,
Пусть они спят.
Мне нужно ещё.
Петли из человеческих волос,
Тела падают из воздуха.

Мы говорим и проповедуем запретную истину,
Вот и всё, с тобой покончено.
Я выбираю потерять рассудок,
Изнасиловать лезвие и назвать это вином.

Кривые ложки на каждой стене,
Геноцид выстилает коридор.
Иглы десятого калибра и молитва,
Размазывающие грех повсюду.

Что ещё тебе нужно?
Ты забрал всё.
Что ещё тебе нужно?
Ты забрал всё.
(Поверхностный житель,
Мелкий пловец.)

Забери меня туда, где тонут крещённые.

Я сплю слишком глубоко, чтобы ты мог меня разбудить.
Я сплю слишком глубоко, чтобы ты мог меня разбудить.
Я сплю слишком глубоко для тебя,
Ты никогда меня не разбудишь.

Мои губы зашиты
Мелкими стежками.

Что ещё тебе нужно?
Ты забрал всё.
Что ещё тебе нужно?
Ты забрал всё.

Яд, который стекает
С твоих губ,
Крошечная ложь,
Сияющая в твоих глазах.
Боль в моих венах,
Пустая, поверхностная,
Заточенная душа.

Я сплю слишком глубоко,
Чтобы ты меня разбудил!