Otep - Germ - перевод текста песни на русский

Germ - Otepперевод на русский




Germ
Зародыш
The enemy of the world our greatest defeat
Враг мира, наше величайшее поражение
Slave warfare
Рабская война
Our wings are almost dry and free
Наши крылья почти высохли и свободны
Absorbing violence
Впитывая насилие
[Pain]
[Боль]
Punishing pain
Карающая боль
Poetry is the perfume of the
Поэзия - это аромат
Soul [no fear, no god, alternate stasis takes me places, the
Души [нет страха, нет бога, измененное состояние переносит меня в другие места,
World, enemy]
Мир, враг]
Nightmare babies, fire gods
Кошмарные младенцы, огненные боги
Speaking
Говорящие
Of dream time serpants
О змеях времен сновидений
And walking with the elder dead
И гуляющие со старейшими мертвецами
Fear me mortal [FEAR ME]
Бойся меня, смертный [БОЙСЯ МЕНЯ]
Fear me
Бойся меня
Feed my disease
Питай мою болезнь
Feed my disease [the taste of fear in the seventh phase of
Питай мою болезнь [вкус страха в седьмой фазе
The disease]
Болезни]
And in tiny little houses
И в крошечных маленьких домиках
On tiny
На крошечных
Little streets [everythings normal, everythings not ok,
Маленьких улочках [все нормально, все не в порядке,
It′s normal]
Это нормально]
Voices raise and [as long as you're
Голоса повышаются и [пока ты
Under my roof you will respect me]
Под моей крышей, ты будешь уважать меня]
Fear is alive [as long
Страх жив [пока
As you′re under my roof you will respect ME]
Ты под моей крышей, ты будешь уважать МЕНЯ]
And
И
Laughter
Смех
He's knows tolerance [don't forget me]
Он знает терпимость [не забывай меня]
She only knows lonliness [NOT YOU, NOT YOU, NOT YOU]
Она знает только одиночество [НЕ ТЫ, НЕ ТЫ, НЕ ТЫ]
And in my blackness of sleep
И в моей черноте сна
Savages dance and scream
Дикари танцуют и кричат
But only truth is suffering
Но только истина страдает
Bleeding like embryos
Кровоточа как эмбрионы
[But only truth is suffering]
[Но только истина страдает]
Starving with dreams [LIFE,
Голодая мечтами [ЖИЗНЬ,
BLOOD]
КРОВЬ]
U, single cell are commerse
Ты, одноклеточный, - коммерция
Woah, what
Ох, что
Happened to you last night?
С тобой случилось прошлой ночью?
You′ve given up without a
Ты сдался без
Fight
Борьбы
And learned the words thay say receit
И выучил слова, которые, говорят, повторяют
U killed
Ты убил
The flower that blossoms in the night
Цветок, что расцветает в ночи
Smothered and
Задушенный и
Crushed
Раздавленный
Rage gives way to a little giggle and sudden blush
Ярость сменяется легким хихиканьем и внезапным румянцем
And in my molecules, the vast eternity of invention [can u
И в моих молекулах, бескрайняя вечность изобретения [чувствуешь
Smell my fever mama? can u smell my poor veins?]
Мой жар, мамочка? чувствуешь мои бедные вены?]
Infected
Заражена
With the good disease
Хорошей болезнью
Intellect, rebellion
Интеллект, бунт
Finding
Нахождение
The need in every single one
Нужды в каждом
...of you
...из вас
What′s a
Что
Matter U don't like it when eye touch you? [Come here,
Случилось? Тебе не нравится, когда я прикасаюсь к тебе? [Иди сюда,
Don′t run, don't run]
Не беги, не беги]
Hand me babies and
Дай мне младенцев и
Nightmare gods
Богов кошмаров
Eye will shed my skin [BUT EYE CAN′T
Я сброшу свою кожу [НО Я НЕ МОГУ
GET HIS SCENT OFF OF ME]
ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ЕГО ЗАПАХА НА СЕБЕ]
He prefers pain to pretty
Он предпочитает боль красоте
Death to daughter, to the shivering creature that lay beneath
Смерть дочери, дрожащему существу, что лежало под
Him
Ним
Eye will not be want u want me to be
Я не буду такой, какой ты хочешь меня видеть
Eye will
Я не
Not be want u want me to be [nothings changed, GO AWAY, GO AWAY]
Буду такой, какой ты хочешь меня видеть [ничего не изменилось, УЙДИ, УЙДИ]
People are evil and girls hate each other
Люди злы, а девушки ненавидят друг друга
OH GREAT
О, ВЕЛИКИЙ
DEVOUR OF THE DEAD
ПОЖИРАТЕЛЬ МЕРТВЫХ
Eye will know my demons names
Я узнаю имена своих демонов
Eye
Я
Will conquer them
Победи их
Eye will rise [RISE]
Я восстану [ВОССТАНУ]
Eye
Я
Will... fight
Буду... бороться
Why?
Почему?
Coming...
Грядет...
Salvation...
Спасение...
This is my holy war
Это моя священная война
We come to u like desert warriors
Мы идем к тебе, как воины пустыни
Fresh from the cool dew of night, in a sea of odor, in a
Освеженные ночной прохладой, в море запахов, в
Tapestry of pain
Гобелене боли
Absorbing violence
Впитывая насилие
Feasting on
Пируя
Hopelessness
Безнадежностью
Expand your mind
Расширь свой разум
Expand your mind
Расширь свой разум
This is our time to shine [our time to shine, our time for
Это наше время сиять [наше время сиять, наше время для
Justice]
Справедливости]
And out of the ashes only the holy will rise
И из пепла восстанут только святые
Sweet paper messiah [die]
Сладкий бумажный мессия [умри]
Sweet paper messiah
Сладкий бумажный мессия
How
Как
Eye sacrifice u, Eye sacrifice you [SAVE ME, SAVE ME]
Я жертвую тобой, я жертвую тобой [СПАСИ МЕНЯ, СПАСИ МЕНЯ]
Dear, sweet paper messiah [SAVE ME, SAVE ME, SAVE ME, SAVE ME]
Дорогой, сладкий бумажный мессия [СПАСИ МЕНЯ, СПАСИ МЕНЯ, СПАСИ МЕНЯ, СПАСИ МЕНЯ]
My offering
Мое подношение
My suffering [Eye speak to u on behalf
Мои страдания говорю с тобой от имени
Of all of mankind]
Всего человечества]
Whatever u need
Что бы тебе ни было нужно
What... ever u
Что... бы тебе ни
Need
Было нужно
Whatever u...
Что бы тебе ни...
Whatever u need
Что бы тебе ни было нужно
Unite
Объедини
Messiah
Мессия
ME
МЕНЯ





Авторы: Otep Shamaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.