Текст и перевод песни Otep - In Cold Blood
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
From
Mount
Percy,
mountains
rise
like
razors
С
горы
Перси,
горы
поднимаются,
как
лезвия
Against
the
slow
wait
of
the
night
these
little
lights
burn
like
...
fires
На
фоне
медленного
ожидания
ночи
эти
маленькие
огоньки
горят,
как
...
костры
Along
the
jagged
walls
somewhere
out
there
fresh
faced
cutting
lines
Вдоль
зубчатых
стен
где-то
там
свежее
лицо
режет
линии
On
a
heated
plate
На
нагретой
тарелке
Somewhere
out
there
she
just
sacrificed
her
life
Где-то
там
она
только
что
пожертвовала
своей
жизнью
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
To
think
that
somethings
right
with
you
Думать,
что
с
тобой
все
в
порядке
Know
my
thoughts
Знаешь
мои
мысли
Over
fading
flame?
Над
угасающим
пламенем?
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
To
think
that
somethings
right
with
you
Думать,
что
с
тобой
все
в
порядке
No
...
inside
the
smog
Нет
...
внутри
смога
Choking
on
the
shame
Задыхаясь
от
стыда
It
taste
like
suicide
На
вкус
как
самоубийство
It
sweet
taste
I
can't
hide
Этот
сладкий
вкус
я
не
могу
скрыть
From
mount
percy
broken
birds
are
calling
С
горы
Перси
зовут
сломанные
птицы
Sending
their
sirens
from
they
mezmorized
how
to
forget
to
fly
Посылая
свои
сирены,
они
забыли,
как
летать,
загипнотизированные
Somewhere
out
there
I
just
sacrificed
my
life
Где-то
там
я
только
что
пожертвовала
своей
жизнью
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
To
think
that
something's
right
with
you
Думать,
что
с
тобой
все
в
порядке
Know
my
thoughts
Знаешь
мои
мысли
Over
fading
flame
Над
угасающим
пламенем
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
To
think
that
somethings
right
with
you
Думать,
что
с
тобой
все
в
порядке
No
...
inside
the
smog
Нет
...
внутри
смога
Choking
on
the
shame
Задыхаясь
от
стыда
I
roam
the
night
like
a
animal
Я
брожу
ночью,
как
зверь
With
you
in
view
С
тобой
в
поле
зрения
IN
COLD
BLOOD
ХЛАДНОКРОВНО
My
finger
tips
shush
your
lips
Мои
кончики
пальцев
заставляют
твои
губы
молчать
IN
COLD
BLOOD
ХЛАДНОКРОВНО
It
taste
like
suicide
На
вкус
как
самоубийство
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
To
think
that
something's
right
with
you
Думать,
что
с
тобой
все
в
порядке
Know
my
thoughts
Знаешь
мои
мысли
Over
fading
flame
Над
угасающим
пламенем
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
To
think
that
somethings
right
with
you
Думать,
что
с
тобой
все
в
порядке
No
...
inside
the
smog
Нет
...
внутри
смога
Choking
on
the
shame
Задыхаясь
от
стыда
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
To
think
that
something's
right
with
you
Думать,
что
с
тобой
все
в
порядке
Know
my
thoughts
Знаешь
мои
мысли
Over
fading
flame
Над
угасающим
пламенем
Something's
wrong
with
me
Что-то
не
так
со
мной
To
think
that
somethings
right
with
you
Думать,
что
с
тобой
все
в
порядке
No
...
inside
the
smog
Нет
...
внутри
смога
Choking
on
the
shame
Задыхаясь
от
стыда
Your
sweet
death
I
can't
denie
Твою
сладкую
смерть
я
не
могу
отрицать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.