Текст и перевод песни Otep - Invisible

Invisible

Dress like we do
Speak like we do
Think like we do
Obey

Beneath the cold sun
Watching you walk away
Where my terror runs
In rivers of decay
I am invisible

I′m in this room for days
Teeth on every wall
They never go away

I'm made of blades and flame
I′m sick and dangerous
You're still my favorite prey,
'Cause I hurt the ones I love

You′re so lovely when you cry
You′re so perfect when you lie
You can be my crucifix
(You never saw it coming
You never knew what hit you!)
Hold me up to watch me die

Can't you see?
Well, I′m invisible

(Lies, lies
Lies, lies
Lies, lies
Lies, lies)

Beneath the pagan moon
One more prey dies today
On sheets of flesh and doom
Shivering in endless shade
Like criminals
The stain still remains
And I promise you
It never goes away

You're so lovely when you cry
You′re so perfect when you lie
You can be my crucifix
(You never saw it coming
You never knew what hit you!)
Hold me up to watch me die

Behold!
Feast your eyes
As the peripherals explode

Can you see me now?
Can you see me now?

The ugly will resign
When the young blood
Eats the light
And one day, this pain
Could save your life

You're so lovely when you cry
You′re so perfect when you lie
You can be my crucifix
(You never saw it coming
You never knew what hit you!)
Hold me up to watch me die
(NOW THE BLIND CAN SEE. NOW THEY NOTICE ME)

Laying in the shelter
Laying here alive
We're painting submission across our shadowed skies
Fire on the side, burning bright as i rise lost in flight on you're golden molted wings

Now do you see?
Now do you see?
Now do you
Now, do you see?

Invisible

Habille-toi comme nous
Parle comme nous
Pense comme nous
Obéis

Sous le soleil froid
Je te regarde t'en aller
Là où ma terreur coule
Dans des rivières de décomposition
Je suis invisible

Je suis dans cette pièce depuis des jours
Des dents sur chaque mur
Elles ne disparaissent jamais

Je suis faite de lames et de flammes
Je suis malade et dangereuse
Tu es toujours ma proie préférée
Parce que je fais du mal à ceux que j'aime

Tu es si belle quand tu pleures
Tu es si parfaite quand tu mens
Tu peux être mon crucifix
(Tu ne l'as jamais vu venir
Tu n'as jamais su ce qui t'a frappé!)
Sert-moi de soutien pour me regarder mourir

Ne vois-tu pas ?
Eh bien, je suis invisible

(Mensonges, mensonges
Mensonges, mensonges
Mensonges, mensonges
Mensonges, mensonges)

Sous la lune païenne
Une autre proie meurt aujourd'hui
Sur des draps de chair et de destin
Grelottant dans l'ombre sans fin
Comme des criminels
La tache persiste
Et je te le promets
Elle ne disparaît jamais

Tu es si belle quand tu pleures
Tu es si parfaite quand tu mens
Tu peux être mon crucifix
(Tu ne l'as jamais vu venir
Tu n'as jamais su ce qui t'a frappé!)
Sert-moi de soutien pour me regarder mourir

Contemple !
Festoie tes yeux
Alors que les périphériques explosent

Peux-tu me voir maintenant ?
Peux-tu me voir maintenant ?

Le laid va démissionner
Quand le sang jeune
Mange la lumière
Et un jour, cette douleur
Pourrait te sauver la vie

Tu es si belle quand tu pleures
Tu es si parfaite quand tu mens
Tu peux être mon crucifix
(Tu ne l'as jamais vu venir
Tu n'as jamais su ce qui t'a frappé!)
Sert-moi de soutien pour me regarder mourir
(MAINTENANT LES AVEUGLES VOIENT. MAINTENANT ILS ME REMARQUENT)

Couchée dans l'abri
Couchée ici vivante
On peint la soumission à travers nos cieux ombragés
Le feu sur le côté, brûlant aussi brillant que je m'élève perdue en vol sur tes ailes dorées fondues

Maintenant, tu vois ?
Maintenant, tu vois ?
Maintenant, tu
Maintenant, tu vois ?