Otep - Invisible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Otep - Invisible




Invisible
Невидимая
Dress like we do
Одевайся как мы
Speak like we do
Говори как мы
Think like we do
Думай как мы
Obey
Подчиняйся
Beneath the cold sun
Под холодным солнцем
Watching you walk away
Смотрю, как ты уходишь
Where my terror runs
Куда бежит мой ужас
In rivers of decay
В реках гниения
I am invisible
Я невидимая
I′m in this room for days
Я в этой комнате днями
Teeth on every wall
Зубы на каждой стене
They never go away
Они никогда не исчезают
I'm made of blades and flame
Я создана из лезвий и пламени
I′m sick and dangerous
Я больна и опасна
You're still my favorite prey,
Ты всё ещё моя любимая добыча,
'Cause I hurt the ones I love
Потому что я раню тех, кого люблю
You′re so lovely when you cry
Ты так прекрасен, когда плачешь
You′re so perfect when you lie
Ты так совершенен, когда лжёшь
You can be my crucifix
Ты можешь быть моим распятием
(You never saw it coming
(Ты не видел, как это грянет
You never knew what hit you!)
Ты не знал, что тебя ударит!)
Hold me up to watch me die
Подними меня, чтобы смотреть, как я умираю
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Well, I′m invisible
Ведь я невидимая
(Lies, lies
(Ложь, ложь
Lies, lies
Ложь, ложь
Lies, lies
Ложь, ложь
Lies, lies)
Ложь, ложь)
Beneath the pagan moon
Под языческой луной
One more prey dies today
Ещё одна жертва умирает сегодня
On sheets of flesh and doom
На простынях плоти и гибели
Shivering in endless shade
Дрожа в бесконечной тени
Like criminals
Как преступники
The stain still remains
Пятно всё ещё остаётся
And I promise you
И я обещаю тебе
It never goes away
Оно никогда не исчезнет
You're so lovely when you cry
Ты так прекрасен, когда плачешь
You′re so perfect when you lie
Ты так совершенен, когда лжёшь
You can be my crucifix
Ты можешь быть моим распятием
(You never saw it coming
(Ты не видел, как это грянет
You never knew what hit you!)
Ты не знал, что тебя ударит!)
Hold me up to watch me die
Подними меня, чтобы смотреть, как я умираю
Behold!
Внимай!
Feast your eyes
Радуй свои глаза
As the peripherals explode
Пока периферия взрывается
Can you see me now?
Ты видишь меня теперь?
Can you see me now?
Ты видишь меня теперь?
The ugly will resign
Уродство отступит
When the young blood
Когда молодая кровь
Eats the light
Поглотит свет
And one day, this pain
И однажды, эта боль
Could save your life
Может спасти твою жизнь
You're so lovely when you cry
Ты так прекрасен, когда плачешь
You′re so perfect when you lie
Ты так совершенен, когда лжёшь
You can be my crucifix
Ты можешь быть моим распятием
(You never saw it coming
(Ты не видел, как это грянет
You never knew what hit you!)
Ты не знал, что тебя ударит!)
Hold me up to watch me die
Подними меня, чтобы смотреть, как я умираю
(NOW THE BLIND CAN SEE. NOW THEY NOTICE ME)
(ТЕПЕРЬ СЛЕПЫЕ ВИДЯТ. ТЕПЕРЬ ОНИ ЗАМЕЧАЮТ МЕНЯ)
Laying in the shelter
Лежа в убежище
Laying here alive
Лежа здесь живая
We're painting submission across our shadowed skies
Мы рисуем покорность на наших затенённых небесах
Fire on the side, burning bright as i rise lost in flight on you're golden molted wings
Огонь сбоку, горит ярко, когда я восстаю, теряюсь в полете на твоих золотых линяющих крыльях
Now do you see?
Теперь ты видишь?
Now do you see?
Теперь ты видишь?
Now do you
Теперь ты
Now, do you see?
Теперь ты видишь?





Авторы: Otep Shamaya, Greg Tribbett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.