Otep - Menocide - перевод текста песни на русский

Menocide - Otepперевод на русский




Menocide
Мужчиноубийство
Killing me
Убивает меня
He′s killing me
Он убивает меня
We killing me
Они убивают меня
Me killing me
Я убиваю себя
Killing me...
Убивает меня...
Infectious human waste
Заразные человеческие отбросы
Forefather
Прародитель
Cancer
Рак
Hunter
Охотник
Prostate gods
Боги простаты
Killer
Убийца
Killer
Убийца
A testosterone feeding drone
Дрон, питающийся тестостероном
Multiplying, multiplying hungry clones
Размножающиеся, размножающиеся голодные клоны
Time to
Время
Defy
Бросить вызов
The hive
Улью
Kill your masters!
Убейте своих хозяев!
Menocide!
Мужчиноубийство!
I.
I.
Our time has come!
Наше время пришло!
You're just as weak as me
Ты такой же слабый, как и я
But not as strong!
Но не такой сильный!
Just as imperfect!
Такой же несовершенный!
But twice as flawed!
Но вдвое более ущербный!
I see your skin
Я вижу твою кожу
And I hate the way
И я ненавижу то, как
You look at me!
Ты смотришь на меня!
And softly invade
И мягко вторгаешься
I′m afraid!
Мне страшно!
Insane!
Я схожу с ума!
Rage intensified!
Ярость усиливается!
I'll feel no fear or hate as I
Я не буду чувствовать ни страха, ни ненависти, когда я
Commit
Совершу
Menocide!
Мужчиноубийство!
(Menocide!)
(Мужчиноубийство!)
Girls in the playroom
Девочки в игровой комнате
House wives
Домохозяйки
Servants in the workplace
Служащие на рабочем месте
Slaves to lies!
Рабы лжи!
Rise!
Восстаньте!
Rise!
Восстаньте!
II.
II.
Those who refuse to grow
Тех, кто отказывается расти
We leave behind
Мы оставляем позади
Give death to them!
Смерть им!
With an evolved state of mind
С развитым разумом
No one's listening
Никто не слушает
Save your cries
Прибереги свои крики
Everything they taught
Все, чему они учили
Was a lie
Была ложь
Hear me now, this battlecry
Услышь меня сейчас, этот боевой клич
Die! Die!
Умри! Умри!
Concubine!
Наложница!
What to wear
Что носить
What to eat
Что есть
What to feel
Что чувствовать
What to think
Что думать
How to act
Как действовать
How to speak
Как говорить
Insecure
Неуверенная
Incomplete!
Неполноценная!
Enough!
Довольно!
Apple eater!
Пожиратель яблок!
Deceiver!
Обманщик!
Protector of the way!
Защитник пути!
This is the beginning of my liberation!
Это начало моего освобождения!
This is the beginning!
Это начало!
Brides and breeders!
Невесты и производительницы!
Lillith, Eve, Isis, Kali
Лилит, Ева, Исида, Кали
Give me free!
Освободите меня!
(Always)
(Всегда)
Remember!
Помните!
Female circumcisions!
Женское обрезание!
Burning!
Сожжение!
Like Salem witches!
Как салемские ведьмы!
Never again!
Никогда больше!
Never again!
Никогда больше!
No compassion
Никакого сострадания
Kill your masters!
Убейте своих хозяев!
Menocide!
Мужчиноубийство!
Kill your masters
Убейте своих хозяев
Kill your masters
Убейте своих хозяев
Kill your masters
Убейте своих хозяев
Menocide!
Мужчиноубийство!





Авторы: Otep Shamaya, R. Patterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.