For 12 - Other Lives перевод на немецкий

For 12

Oh, I was in the dark age
Searching for the ones in my mind
I'm so far away
But I had hit the ground running
Steady as you go, I don't mind
I'm still here today

Oh, spouting hymns and buzzing rhymes
And forever talking when it ain't so kind
But it feels like forever on the run
When your mind turns to fiction

And I had took the long way
And I was in the heat, I don't mind
I'm so far away
But it feels like forever on the run
When your mind turns to fiction

Oh, nudging the ghost from the skull
And a night without sleep
Vibration comes
First to the head and last to the feet

Spouting hymns and buzzing rhymes
And forever talking when it ain't so kind
But it feels like forever on the run
When your mind turns to fiction

Für 12

Oh, ich war im dunklen Zeitalter
Auf der Suche nach denen in meinem Kopf
Ich bin so weit weg
Aber ich bin sofort durchgestartet
Immer mit der Ruhe, es macht mir nichts aus
Ich bin heute noch hier

Oh, Hymnen spuckend und summende Reime
Und immer redend, wenn es nicht so nett ist
Aber es fühlt sich an wie eine Ewigkeit auf der Flucht
Wenn dein Verstand sich der Fiktion zuwendet

Und ich hatte den langen Weg genommen
Und ich war in der Hitze, es macht mir nichts aus
Ich bin so weit weg
Aber es fühlt sich an wie eine Ewigkeit auf der Flucht
Wenn dein Verstand sich der Fiktion zuwendet

Oh, den Geist aus dem Schädel stupsend
Und eine Nacht ohne Schlaf
Vibration kommt
Zuerst zum Kopf und zuletzt zu den Füßen

Hymnen spuckend und summende Reime
Und immer redend, wenn es nicht so nett ist
Aber es fühlt sich an wie eine Ewigkeit auf der Flucht, meine Liebe,
Wenn dein Verstand sich der Fiktion zuwendet