Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Asto Se Mena
Оставь это мне
Βλέπεις
να
'ρχομαι
και
διστάζεις
Видишь,
я
иду,
а
ты
колеблешься,
Κάνεις
τάχα
πως
αλλού
κοιτάζεις
Делаешь
вид,
что
смотришь
в
другую
сторону,
Και
προφάσεις
βρίσκεις
για
να
φύγεις
И
ищешь
предлоги,
чтобы
уйти.
Που
θα
πας;
Куда
ты
пойдешь?
Για
ένα
φιλί
μου
ξέρω
πως
πεθαίνεις
Я
знаю,
ты
умираешь
по
моему
поцелую,
Καταλάθος
σε
αγγίζω,
τρέμεις
Случайно
касаюсь
тебя,
и
ты
дрожишь.
Άσε
τις
νροπες
και
πες
τι
νιώθεις
Оставь
свою
застенчивость
и
скажи,
что
чувствуешь.
Μη
κολλάς
Не
зацикливайся.
Αν
θες
πραγματικά
να
'ρθουμε
πιο
κοντά
Если
ты
действительно
хочешь
стать
ближе,
Δωσ'
μου
μια
αφορμή
στα
ξαφνικά
Дай
мне
внезапный
повод.
Μην
μιλάς
μην
ανασαίνεις,
όλα
θα
τα
δεις
θολά
Не
говори,
не
дыши,
все
увидишь
размыто,
Άστο
σε
μένα
κι
όλα
τ'
αλλά
θα
συμβούν
απλά
Оставь
это
мне,
и
все
остальное
произойдет
само
собой.
Άστο
σε
μένα
αφού
δεν
είναι
μαθηματικά
Оставь
это
мне,
ведь
это
не
математика,
Άστο
σε
μένα
μάγκα
θα
σου
πάρω
τα
μυαλά
Оставь
это
мне,
красавчик,
я
вскружу
тебе
голову.
Βλέπεις
να
'ρχομαι
και
διστάζεις,
θέμα
στη
συζήτηση
αλλάζεις
Видишь,
я
иду,
а
ты
колеблешься,
меняешь
тему
разговора,
Ένα
με
το
κινητό
σου
Утыкаешься
в
свой
телефон.
Για
ένα
φιλί
μου
ξέρω
πως
πεθαίνεις
Я
знаю,
ты
умираешь
по
моему
поцелую,
Κι
όποιος
μου
μιλάει
τον
ζηλεύεις
И
ревнуешь
каждого,
кто
со
мной
говорит.
Πάντα
κρύβεις
οσα
νιώθεις
κι
ούτε
καν
κοιτάς
Ты
всегда
скрываешь
свои
чувства
и
даже
не
смотришь
на
меня.
Αν
θες
πραγματικά
να
'ρθόυμε
πιο
κοντά
Если
ты
действительно
хочешь
стать
ближе,
Δωσ'
μου
μια
αφορμή
στα
ξαφνικά
Дай
мне
внезапный
повод.
Μην
μιλάς
μην
ανασαίνεις,
όλα
θα
τα
δεις
θολά
Не
говори,
не
дыши,
все
увидишь
размыто,
Άστο
σε
μένα
κι
όλα
τ'
αλλά
θα
συμβούν
απλά
Оставь
это
мне,
и
все
остальное
произойдет
само
собой.
Άστο
σε
μένα
αφού
δεν
είναι
μαθηματικά
Оставь
это
мне,
ведь
это
не
математика,
Άστο
σε
μένα
μάγκα
θα
σου
πάρω
τα
μυαλά
Оставь
это
мне,
красавчик,
я
вскружу
тебе
голову.
Μην
μιλάς
μην
ανασαίνεις,
όλα
θα
τα
δεις
θολά
Не
говори,
не
дыши,
все
увидишь
размыто,
Άστο
σε
μένα
κι
όλα
τ'
αλλά
θα
συμβούν
απλά
Оставь
это
мне,
и
все
остальное
произойдет
само
собой.
Άστο
σε
μένα
αφού
δεν
είναι
μαθηματικά
Оставь
это
мне,
ведь
это
не
математика,
Άστο
σε
μένα
μάγκα
θα
σου
πάρω
τα
μυαλά
Оставь
это
мне,
красавчик,
я
вскружу
тебе
голову.
Μην
μιλάς
μην
ανασαίνεις,
όλα
θα
τα
δεις
θολά
Не
говори,
не
дыши,
все
увидишь
размыто,
Άστο
σε
μένα
κι
όλα
τ'
αλλά
θα
συμβούν
απλά
Оставь
это
мне,
и
все
остальное
произойдет
само
собой.
Άστο
σε
μένα
αφού
δεν
είναι
μαθηματικά
Оставь
это
мне,
ведь
это
не
математика,
Άστο
σε
μένα
μάγκα
θα
σου
πάρω
τα
μυαλά
Оставь
это
мне,
красавчик,
я
вскружу
тебе
голову.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dimitris Isaris, Vassilis Koumentakos, Eleni Tsagkrinou, London Ellis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.