Текст и перевод песни OtherView - Kane Me

Kane Me

(Κάνε με)

Κάνε με για σένα να ξεχάσω τ' όνομά μου
Κάνε με να θέλω να σπάσει η καρδιά μου
Κάνε με απόψε να ξεφύγω απ' τα όρια μου
Κάνε με, ότι θέλεις κάνε με

Πες μου ένα λόγο που στέκεσαι εκεί
Με κοιτάς μα δεν έχεις τίποτα να πεις
Θα 'θελα να ήσουν λίγο πιο τολμηρός
Θα 'θελα να ήσουν λίγο πιο πονηρός
Κάνε μια κίνηση και έλα εδώ
Πες μου ότι σκέπτεσαι αυτό το λεπτό
Πάρε μ' αγκαλιά, κράτησε με σφιχτά
Κάνε αυτή τη νύχτα να πάρει φωτιά

Κάνε με για σένα να ξεχάσω τ' όνομά μου
Κάνε με να θέλω να σπάσει η καρδιά μου
Κάνε με απόψε να ξεφύγω απ' τα όρια μου
Κάνε με, ότι θέλεις κάνε με

Κάνε με για σένα να ξεχάσω τ' όνομά μου
Κάνε με να θέλω να σπάσει η καρδιά μου
Κάνε με απόψε να ξεφύγω απ' τα όρια μου
Κάνε με, ότι θέλεις κάνε με

Μια ώρα σε κοιτάζω μα τίποτα εσύ
Αγάπη μου δεν είναι κατάσταση αυτή
Πες μου ότι θέλεις δίχως ντροπή
Κάνε αυτή τη νύχτα να εκραγεί

Κάνε με για σένα να ξεχάσω τ' όνομά μου
Κάνε με να θέλω να σπάσει η καρδιά μου
Κάνε με απόψε να ξεφύγω απ' τα όρια μου
Κάνε με, ότι θέλεις κάνε με

Κάνε με για σένα να ξεχάσω τ' όνομά μου
Κάνε με να θέλω να σπάσει η καρδιά μου
Κάνε με απόψε να ξεφύγω απ' τα όρια μου
Κάνε με, ότι θέλεις κάνε με

Κάνε με για σένα να ξεχάσω τ' όνομά μου
Κάνε με να θέλω να σπάσει η καρδιά μου
Κάνε με απόψε να ξεφύγω απ' τα όρια μου
Κάνε με, ότι θέλεις κάνε με

Κάνε με για σένα να ξεχάσω τ' όνομά μου
Κάνε με να θέλω να σπάσει η καρδιά μου
Κάνε με απόψε να ξεφύγω απ' τα όρια μου
Κάνε με, ότι θέλεις κάνε με

Fais-moi

(Fais-moi)

Fais-moi pour toi oublier mon nom
Fais-moi vouloir que mon cœur se brise
Fais-moi échapper à mes limites ce soir
Fais-moi, fais-moi tout ce que tu veux

Dis-moi pourquoi tu restes là
Tu me regardes, mais tu n'as rien à dire
J'aimerais que tu sois un peu plus audacieux
J'aimerais que tu sois un peu plus rusé
Fais un pas et viens ici
Dis-moi ce que tu penses en ce moment
Prends-moi dans tes bras, tiens-moi serré
Fais que cette nuit prenne feu

Fais-moi pour toi oublier mon nom
Fais-moi vouloir que mon cœur se brise
Fais-moi échapper à mes limites ce soir
Fais-moi, fais-moi tout ce que tu veux

Fais-moi pour toi oublier mon nom
Fais-moi vouloir que mon cœur se brise
Fais-moi échapper à mes limites ce soir
Fais-moi, fais-moi tout ce que tu veux

Je te regarde depuis une heure, mais tu ne fais rien
Mon amour, ce n'est pas une situation
Dis-moi ce que tu veux sans honte
Fais que cette nuit explose

Fais-moi pour toi oublier mon nom
Fais-moi vouloir que mon cœur se brise
Fais-moi échapper à mes limites ce soir
Fais-moi, fais-moi tout ce que tu veux

Fais-moi pour toi oublier mon nom
Fais-moi vouloir que mon cœur se brise
Fais-moi échapper à mes limites ce soir
Fais-moi, fais-moi tout ce que tu veux

Fais-moi pour toi oublier mon nom
Fais-moi vouloir que mon cœur se brise
Fais-moi échapper à mes limites ce soir
Fais-moi, fais-moi tout ce que tu veux

Fais-moi pour toi oublier mon nom
Fais-moi vouloir que mon cœur se brise
Fais-moi échapper à mes limites ce soir
Fais-moi, fais-moi tout ce que tu veux