Текст и перевод песни OtherView - O Gyros Tou Kosmou

O Gyros Tou Kosmou

Δίχως να σκεφτείς έλα πιο κοντά
Μόνο εγώ κι εσύ τα φώτα έχω κλειστά
Μην αντισταθείς μην το αρνηθείς
Κόντρα στην καρδιά ποτέ μην πας να βγεις

Άσε το μυαλό και τη λογική
Γιορτάζω απόψε εγώ και θέλεις εσύ
Κάνε την αρχή κι αν θες μια συμβουλή
Ζήσε όπως θες τη κάθε σου στιγμή

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Πες μου πως με θες κάνε υπερβολές
Μαζί σου κι όπου βγει το λίγο δε μου αρκεί
Τρέχει η ζωή σπάσε τη σιωπή
Κι όλα αν χαθούν θα είμαστε μαζί

Άσε το μυαλό και τη λογική
Γιορτάζω απόψε εγώ και θέλεις εσύ
Κάνε την αρχή κι αν θες μια συμβουλή
Ζήσε όπως θες τη κάθε σου στιγμή

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Δεν μου αρκεί το σ' αγαπώ
Δεν μου αρκεί να είσαι εδώ
Και θέλω κάτι πιο πολύ
Μα δε σου λέω βρες το εσύ

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Вокруг света

Не раздумывая, подойди ближе
Только я и ты, свет выключен
Не сопротивляйся, не отрицай
Наперекор сердцу никогда не иди

Оставь разум и логику
Сегодня праздную я, и ты хочешь этого
Сделай первый шаг, и если хочешь совет,
Живи, как хочешь, каждое мгновение

Закрой глаза, мой свет,
Сегодня ты мой
Одним твоим поцелуем я облечу весь мир
Закрой глаза и иди ко мне
Милый, улыбайся
Любовь и жизнь, мой дорогой, требуют безумия

Закрой глаза, мой свет,
Сегодня ты мой
Одним твоим поцелуем я облечу весь мир
Закрой глаза и иди ко мне
Милый, улыбайся
Любовь и жизнь, мой дорогой, требуют безумия

Скажи мне, как ты меня хочешь, преувеличивай
С тобой и куда бы ни привело, мало мне этого
Жизнь бежит, разбей тишину
И если все потеряется, мы будем вместе

Оставь разум и логику
Сегодня праздную я, и ты хочешь этого
Сделай первый шаг, и если хочешь совет,
Живи, как хочешь, каждое мгновение

Закрой глаза, мой свет,
Сегодня ты мой
Одним твоим поцелуем я облечу весь мир
Закрой глаза и иди ко мне
Милый, улыбайся
Любовь и жизнь, мой дорогой, требуют безумия

Закрой глаза, мой свет,
Сегодня ты мой
Одним твоим поцелуем я облечу весь мир
Закрой глаза и иди ко мне
Милый, улыбайся
Любовь и жизнь, мой дорогой, требуют безумия

Мне не хватает "я люблю тебя"
Мне не хватает твоего присутствия здесь
И я хочу чего-то большего
Но я не скажу тебе, найди это сам

Закрой глаза, мой свет,
Сегодня ты мой
Одним твоим поцелуем я облечу весь мир
Закрой глаза и иди ко мне
Милый, улыбайся
Любовь и жизнь, мой дорогой, требуют безумия

Закрой глаза, мой свет,
Сегодня ты мой
Одним твоим поцелуем я облечу весь мир
Закрой глаза и иди ко мне
Милый, улыбайся
Любовь и жизнь, мой дорогой, требуют безумия