Текст и перевод песни OtherView - Ola Afta Pou Niotho

Ola Afta Pou Niotho

Σ' ένα κόσμο από λάθη, η αλήθεια εσύ
Τι σημαίνει η αγάπη, που να είναι, που να ζει
Αυτό μονάχα θέλω, αυτό αναζητώ
Να είχα ένα φίλο να μπορώ να του πω

Όλα αυτά που νιώθω και κρύβω καιρό
Όλα αυτά που νιώθω σε ποιόν θα τα πω?
Όλα αυτά που νιώθω εικόνες θολές
Όλα αυτά που νιώθω ξεχασμένα στο χθες

Δεν ζητώ να σε αλλάξω, ούτε καν προσπαθώ
Από μένα τα φτερά μου στα χαρίζω κι ας χαθώ
Αυτό μονάχα θέλω, αυτό σου ζητώ
Να μου ανοίξεις την καρδιά σου να μπορώ να σου πω

Όλα αυτά που νιώθω και κρύβω καιρό
Όλα αυτά που νιώθω σε ποιόν θα τα πω?
Όλα αυτά που νιώθω εικόνες θολές
Όλα αυτά που νιώθω ξεχασμένα στο χθες

Ο χρόνος ταξιδεύει χωρίς σταματημό
Έτσι όπως μεγαλώνει στην ψυχή το κενό
Αν δεν σου πω

Όλα αυτά που νιώθω και κρύβω καιρό
Όλα αυτά που νιώθω σε ποιόν θα τα πω?
Όλα αυτά που νιώθω εικόνες θολές
Όλα αυτά που νιώθω ξεχασμένα στο χθες

Όλα αυτά που νιώθω και κρύβω καιρό
Όλα αυτά που νιώθω σε ποιόν θα τα πω?
Όλα αυτά που νιώθω εικόνες θολές
Όλα αυτά που νιώθω ξεχασμένα στο χθες

Όλα αυτά που νιώθω και κρύβω καιρό
Όλα αυτά που νιώθω σε ποιόν θα τα πω?
Μέσα στη σιωπή μου σε σένα μιλώ
Δώσε στην ψυχή μου φτερά και ουρανό

Ola Afta Pou Niotho

Dans un monde d'erreurs, la vérité, c'est toi
Que signifie l'amour, où est-il, où vit-il
C'est tout ce que je veux, c'est ce que je cherche
Avoir un ami à qui je pourrais dire

Tout ce que je ressens et que je cache depuis longtemps
Tout ce que je ressens, à qui le dirai-je ?
Tout ce que je ressens, des images floues
Tout ce que je ressens, oublié dans le passé

Je ne te demande pas de changer, je n'essaie même pas
De moi, je te donne mes ailes, même si je me perds
C'est tout ce que je veux, c'est ce que je te demande
Ouvre-moi ton cœur pour que je puisse te dire

Tout ce que je ressens et que je cache depuis longtemps
Tout ce que je ressens, à qui le dirai-je ?
Tout ce que je ressens, des images floues
Tout ce que je ressens, oublié dans le passé

Le temps voyage sans arrêt
Comme le vide grandit dans l'âme
Si je ne te dis pas

Tout ce que je ressens et que je cache depuis longtemps
Tout ce que je ressens, à qui le dirai-je ?
Tout ce que je ressens, des images floues
Tout ce que je ressens, oublié dans le passé

Tout ce que je ressens et que je cache depuis longtemps
Tout ce que je ressens, à qui le dirai-je ?
Tout ce que je ressens, des images floues
Tout ce que je ressens, oublié dans le passé

Tout ce que je ressens et que je cache depuis longtemps
Tout ce que je ressens, à qui le dirai-je ?
Dans mon silence, je te parle
Donne à mon âme des ailes et un ciel