OTHERWISE - Angry Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OTHERWISE - Angry Heart




Angry Heart
Cœur en colère
How do you figure out who you are
Comment trouves-tu qui tu es
Busted knuckles and bleeding scars
Les doigts cassés et les cicatrices saignantes
Where do you run when it's time to hide
cours-tu quand il est temps de te cacher
To the angels above, or the devil inside
Vers les anges d'en haut, ou le diable à l'intérieur
Who is all bite, and who is all bark
Qui est tout mordant, et qui est tout aboiement
The wolf of light, or the wolf of dark
Le loup de lumière, ou le loup des ténèbres
When winter comes, will you stay alive
Quand l'hiver arrive, resteras-tu en vie
Gonna keep head hunting 'till the day we die
Je vais continuer à chasser les têtes jusqu'au jour de notre mort
Now it's standing face to face
Maintenant, c'est face à face
Embrace the monster I'm becoming, oh-oh
Embrasse le monstre que je deviens, oh-oh
Now I fill myself with hate
Maintenant, je me remplis de haine
All the good in me has fallen
Tout le bien en moi est tombé
So let me play the part
Alors laisse-moi jouer le rôle
Me and my angry heart
Moi et mon cœur en colère
How do you know when the time is right
Comment sais-tu quand le moment est venu
What do you choose, is it fight or flight
Que choisis-tu, est-ce le combat ou la fuite
Where do you run when you ain't got a home
cours-tu quand tu n'as pas de maison
To the castle on high, or the ghetto below
Vers le château en haut, ou le ghetto en bas
So who is all bite, and who is all bark?
Alors qui est tout mordant, et qui est tout aboiement ?
The wolf of light, or the wolf of dark
Le loup de lumière, ou le loup des ténèbres
When kingdom come, who is by your side
Quand le royaume vient, qui est à tes côtés
The angel of death, or the angel of life
L'ange de la mort, ou l'ange de la vie
Now it's standing face to face
Maintenant, c'est face à face
Embrace the monster I'm becoming, oh-oh
Embrasse le monstre que je deviens, oh-oh
Now I fill myself with hate
Maintenant, je me remplis de haine
All the good in me has fallen
Tout le bien en moi est tombé
So let me play the part
Alors laisse-moi jouer le rôle
Me and my angry heart
Moi et mon cœur en colère
This is my gift to you
C'est mon cadeau pour toi
This is my gift to you
C'est mon cadeau pour toi
Covered in black and blue
Couvert de noir et de bleu
This is my gift to you
C'est mon cadeau pour toi
Now it's standing face to face
Maintenant, c'est face à face
Embrace the monster I'm becoming, oh-oh
Embrasse le monstre que je deviens, oh-oh
Now I fill myself with hate
Maintenant, je me remplis de haine
All the good in me has fallen
Tout le bien en moi est tombé
So let me play the part
Alors laisse-moi jouer le rôle
Me and my angry heart
Moi et mon cœur en colère





Авторы: Robert Roy Marlette, Daniel Sahaj Ticotin, Brandon Saller, Ryan Patrick Boylan, Brian Keith Medeiros, Tony Carboney, Adrian Patrick Boylan, Frederic Jacques Archambault

OTHERWISE - Angry Heart
Альбом
Angry Heart
дата релиза
31-07-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.