Текст и перевод песни OTHERWISE - Blame

Blame

Does it make it better when it's all too hard to see?
If it makes it better, you can blame it all on me
Burned by the echoes of the rising sun
Are you the only one?
There's just one question on your mind today
How do you go on?
And it happens every time, each time you cross the line
Those doors they keep on closing
You're out of luck before it's all begun
How do you go on?
Does it make it better when it's all too hard to see?
And if it makes it better, you can blame it all on me
Well there's no escape, when all you're skeletons decide your fate
But if you stand and wait, you'll be the victim of your own dismay
Does it make it better when it's all too hard to see?
And if it makes it better, you can blame it all on me
When the light is dying and it's just too hard to be
If it takes forever, we will breakdown beautifully
Does it make it better when it's all too hard to see?
And if it makes it better, you can blame it all on me
Does it make it better when it's all too hard to see?
And if it makes it better for you, just blame it all on me

Blâme

Est-ce que ça rend les choses meilleures quand c'est trop difficile à voir ?
Si ça rend les choses meilleures, tu peux tout me blâmer
Brûlé par les échos du soleil levant
Es-tu la seule ?
Il n'y a qu'une seule question dans ton esprit aujourd'hui
Comment peux-tu continuer ?
Et ça arrive à chaque fois, chaque fois que tu franchis la ligne
Ces portes ne cessent de se refermer
Tu es malchanceux avant même que tout ne commence
Comment peux-tu continuer ?
Est-ce que ça rend les choses meilleures quand c'est trop difficile à voir ?
Et si ça rend les choses meilleures, tu peux tout me blâmer
Eh bien, il n'y a pas d'échappatoire, quand tous tes squelettes décident de ton sort
Mais si tu restes et attends, tu seras victime de ton propre désespoir
Est-ce que ça rend les choses meilleures quand c'est trop difficile à voir ?
Et si ça rend les choses meilleures, tu peux tout me blâmer
Quand la lumière s'éteint et que c'est trop difficile d'être
Si ça prend une éternité, on s'effondrera magnifiquement
Est-ce que ça rend les choses meilleures quand c'est trop difficile à voir ?
Et si ça rend les choses meilleures, tu peux tout me blâmer
Est-ce que ça rend les choses meilleures quand c'est trop difficile à voir ?
Et si ça rend les choses meilleures pour toi, tu peux tout me blâmer