Текст и перевод песни OTHERWISE - Somehow
I
forget
sometimes
J'oublie
parfois
Who
I
am
when
I'm
inside
of
you
Qui
je
suis
quand
je
suis
en
toi
Apart
of
you
Une
partie
de
toi
I
can
offer
you
no
peace
of
mind
Je
ne
peux
t'offrir
aucune
tranquillité
d'esprit
When
I
regret
the
things
I
do
Quand
je
regrette
ce
que
je
fais
I
never
meant
to
break
you
down
Je
n'ai
jamais
voulu
te
briser
I
never
meant
to
cause
such
pain
in
eyes
so
blue
Je
n'ai
jamais
voulu
causer
autant
de
douleur
dans
des
yeux
si
bleus
I
wish
that
could
lift
you
J'aimerais
pouvoir
te
soulever
And
hold
you
head
in
mind
Et
tenir
ta
tête
contre
la
mienne
Against
my
weary
face
Contre
mon
visage
las
And
all
my
walls
are
breaking
down
Et
tous
mes
murs
s'effondrent
And
I
would
do
anything
Et
je
ferais
n'importe
quoi
Just
to
feel
you
one
more
time
Juste
pour
te
sentir
une
fois
de
plus
And
somehow
find
a
way
Et
trouver
un
moyen
For
me
to
hide
my
pride
De
cacher
ma
fierté
I
never
needed
anyone
Je
n'avais
jamais
eu
besoin
de
personne
Until
the
day
that
I
met
you
Jusqu'au
jour
où
je
t'ai
rencontrée
And
fell
for
you
Et
que
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Now,
I'm
afraid
of
all
the
things
I've
done
Maintenant,
j'ai
peur
de
tout
ce
que
j'ai
fait
I'd
never
want
to
hurt
you,
too
Je
ne
voudrais
jamais
te
faire
de
mal
non
plus
I
wish
I
could
be
everything
J'aimerais
pouvoir
être
tout
Anything
you
needed
every
time
for
you
Tout
ce
dont
tu
as
besoin
à
chaque
fois
pour
toi
In
everything
you
do
Dans
tout
ce
que
tu
fais
Can
I
keep
my
promises?
Puis-je
tenir
mes
promesses
?
Can
I
hold
myself
to
this
Puis-je
me
tenir
à
ça
And
watch
you
turn
away?
Et
te
regarder
te
détourner
?
And
all
my
walls
have
broken
down
Et
tous
mes
murs
se
sont
effondrés
And
I
would
do
anything
Et
je
ferais
n'importe
quoi
Just
to
feel
you
one
more
time
Juste
pour
te
sentir
une
fois
de
plus
And
somehow
find
a
way
Et
trouver
un
moyen
For
me
to
hide
my
pride
De
cacher
ma
fierté
I
would
give
all
that
I
am
Je
donnerais
tout
ce
que
je
suis
Just
to
hold
you
by
my
side
Juste
pour
te
tenir
à
mes
côtés
And
somehow
find
a
way
Et
trouver
un
moyen
For
you
to
dry
your
eyes
De
te
sécher
les
larmes
And
if
you
let
me
go
Et
si
tu
me
laisses
partir
I
don't
really
know
Je
ne
sais
pas
vraiment
If
I
could
face
these
demons
on
my
own
Si
je
pourrais
affronter
ces
démons
tout
seul
And
I
would
do
anything
Et
je
ferais
n'importe
quoi
Just
to
feel
you
one
more
time
Juste
pour
te
sentir
une
fois
de
plus
And
I
would
give
everything
to
you
Et
je
te
donnerais
tout
And
I
would
do
anything
Et
je
ferais
n'importe
quoi
Just
to
feel
you
one
more
time
Juste
pour
te
sentir
une
fois
de
plus
And
somehow
find
a
way
Et
trouver
un
moyen
For
me
to
hide
my
pride
De
cacher
ma
fierté
I
would
give
all
that
I
am
Je
donnerais
tout
ce
que
je
suis
Just
to
hold
you
by
my
side
Juste
pour
te
tenir
à
mes
côtés
And
somehow
find
a
way
Et
trouver
un
moyen
For
you
to
dry
your
eyes
De
te
sécher
les
larmes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.