Trapped - Otherwise перевод на немецкий

Trapped

I feel like something is wrong
Deep in my soul
Searching for one perfect song
While losing control
And even though I don't believe in your god
Why do I pray?
I never thought breathing would be so hard
Can I be saved?

Am I alive or am I barely dead
I've been trapped in my head
I don't wanna fall behind
I need peace of mind
I've been trying to find myself
I've been meaning to find myself

I've lost my faith in the world
A world I despise
When even the smile from a girl, Is tainted by lies
And I don't know nothing about who I am, only because
I feel like I'm only half of the man, that I never was

Am I alive or am I barely dead
I've been trapped in my head
I don't wanna lose my mind
I don't wanna fall in line
I've been trying to find my, find myself

Can you save me, from myself?
Dead, I've been trapped in my head
Yeah, I've been trapped in my head
I don't w anna lose my mind
I' don't wanna fall in line
I've been trying to find my,
Find myself inside this sheltered person that used to be
(Who are you)
Used to be me...

Gefangen

Ich fühle, dass etwas nicht stimmt
Tief in meiner Seele
Suchend nach dem einen perfekten Lied
Während ich die Kontrolle verliere
Und obwohl ich nicht an deinen Gott glaube
Warum bete ich?
Ich hätte nie gedacht, dass Atmen so schwer sein würde
Kann ich gerettet werden?

Bin ich lebendig oder bin ich kaum tot
Ich war gefangen in meinem Kopf
Ich will nicht zurückfallen
Ich brauche Seelenfrieden
Ich habe versucht, mich selbst zu finden
Ich hatte vor, mich selbst zu finden

Ich habe meinen Glauben an die Welt verloren
Eine Welt, die ich verachte
Wenn selbst das Lächeln eines Mädchens von Lügen befleckt ist
Und ich weiß nichts darüber, wer ich bin, nur weil
Ich fühle mich, als wäre ich nur die Hälfte des Mannes, der ich nie war

Bin ich lebendig oder bin ich kaum tot
Ich war gefangen in meinem Kopf
Ich will nicht den Verstand verlieren
Ich will mich nicht einreihen
Ich habe versucht, mein, mich selbst zu finden

Kannst du mich retten, vor mir selbst?
Tot, ich war gefangen in meinem Kopf
Yeah, ich war gefangen in meinem Kopf
Ich will nicht den Verstand verlieren
Ich will mich nicht einreihen
Ich habe versucht, mein, zu finden
Mich selbst in dieser behüteten Person zu finden, die einst war
(Wer bist du)
Die einst ich war...