Otile Brown feat. Barakah The Prince - Niseme Nawe - перевод текста песни на русский

Waniona nakuangalia,

Я вижу, как смотрю на тебя,

Na tayari ushajua kuwa naitaka, yo

И ты уже знаешь, что я тебя хочу, да

Mimi ni mgeni huku na ata nilikotoka,

Я здесь новичок, и откуда я родом,

Pia sijawahi ona kama yo,

Я еще не видел такой, как ты,

Nacho kiuno chako, unavyokizungusha roho yangu,

Твоя талия, как ты ею крутишь, моя душа,

Unairusha eh, unairusha oh mama,

Ты ее волнуешь, эй, ты ее волнуешь, о, мама,

Mbona kuvava la mvuvi,

Зачем эта рыбацкая робость,

Haya mambo yanahitaji uzira ya maji marefu hauyawezi

Эти вещи требуют опыта глубоких вод, ты не справишься

Njoo udensi na mtoto mjini

Иди потанцуй с городским парнем

Kuvava la mvuvi,

Зачем эта рыбацкая робость,

Haya mambo yanahitaji uzira ya maji marefu hauyawezi

Эти вещи требуют опыта глубоких вод, ты не справишься

Njoo udensi na mtoto wa mjini

Иди потанцуй с городским парнем

PRE-CHORUS:

ПРИПЕВ:

Eti ukisonga nami ntasonga,

Если ты будешь двигаться со мной, я буду двигаться,

Hutaki niguse, nayashakoma,

Ты не хочешь, чтобы я тебя трогал, я сгораю,

Usiwe na wasiwasi ma,

Не волнуйся, ма,

Mimi nitafuata na unavyofanya

Я буду следовать за тобой и делать то, что ты делаешь

Eti ukisonga nami ntasonga,

Если ты будешь двигаться со мной, я буду двигаться,

Nami ukinipa pia sitakataa

И если ты мне дашь, я не откажусь

Usiwe na wasiwasi ma,

Не волнуйся, ма,

Mimi nitafuta unavyofanya

Я буду делать то, что ты делаешь

Mimi nataka nipakate 'si yake

Я хочу схватить ее

Pakate 'si yake eh,

Схватить ее, эй,

Pakate 'si yake,

Схватить ее,

Mpaka jua lichomoze

Пока не взойдет солнце

Ila sasa limetoka sitojua, eeh x2

Но теперь оно взошло, я не знаю, эй x2

Mimi na wewe, eh eh eh x2

Я и ты, эй, эй, эй x2

Mimi nahisi kama kuna sababu tunakutana,

Мне кажется, есть причина, по которой мы встретились,

Mbona tunalingana,

Мы так похожи,

Mambo mengi tunalingana nawe,

Во многом мы с тобой похожи,

Basi taratibu usinikanyage,

Так что не спеши, не дави на меня,

Nguo yangu usiichane,

Не рви мою одежду,

Nia yangu sio mbaya,

У меня нет дурных намерений,

Ninacho omba n' nafasi nikujue,

Я только прошу возможности узнать тебя,

Ohh ohh.

О-о-о.

Haya mambo yanahitaji uzira ya maji marefu hauyawezi

Эти вещи требуют опыта глубоких вод, ты не справишься

Njoo udensi na mtoto wa mjini

Иди потанцуй с городским парнем

Uvava na mvuvi,

Рыбацкая робость,

Haya mambo yanahitaji nyuza ya maji marefu, hauyawezi

Эти вещи требуют плавания в глубоких водах, ты не справишься

Njoo udensi na mtoto wa mjini,

Иди потанцуй с городским парнем

PRE-CHORUS:

ПРИПЕВ:

Eti ukisonga nami ntasonga,

Если ты будешь двигаться со мной, я буду двигаться,

Hutaki niguse, nayashakoma,

Ты не хочешь, чтобы я тебя трогал, я сгораю,

Usiwe na wasiwasi ma,

Не волнуйся, ма,

Mimi nitafuata na unavyofanya

Я буду следовать за тобой и делать то, что ты делаешь

Eti ukisonga nami ntasonga,

Если ты будешь двигаться со мной, я буду двигаться,

Nami ukinipa pia sitakataa

И если ты мне дашь, я не откажусь

Usiwe na wasiwasi ma,

Не волнуйся, ма,

Mimi nitafuta unavyofanya

Я буду делать то, что ты делаешь

[Mimi nataka nipakate 'si yake

[Я хочу схватить ее

Pakate 'si yake eh

Схватить ее, эй

Pakate 'si yake

Схватить ее

Mpaka jua lichomoze

Пока не взойдет солнце

Ila sasa limetoka sitojua eeh] x2

Но теперь оно взошло, я не знаю, эй] x2

Mimi na wewe eh ehe ehe x2

Я и ты, эй, эй, эй x2

Eh nataka nikujue wewe

Эй, я хочу узнать тебя

Mimi nataka n'kjue

Я хочу узнать тебя

Moyo wangu nikujue

Мое сердце хочет узнать тебя

Sikatae niugue we

Не откажи мне, пусть я заболею тобой

Otile Brown , Barakah The Prince - Niseme Nawe

Текст и перевод песни Otile Brown feat. Barakah The Prince - Niseme Nawe

Альбом