DeJavu - Otile Brown перевод на русский

DeJavu

Hicho kioo haukiitaji, na hizo make-up sio lazima
Unachovaa haijalishi
Oh, Machoni mwangu unakamilka

Nakupenda sina mfano
Zaidi ya hizo nguo uvaazo
Vipodozi na manukato
Nyele na hata pia rangi yako

Nacho hitaji penzi lako na nimeridhika
Na hao wapinzani wako hawana hathari yoyote
Oh, oh, usikose usingizi
Niamini nikisema nakesha kazini
Fikra zako zisiende mbali
Niko jembe mwenzio

Maana wewe ni yule yule, yuuule
Nisipokuona naugua, aah
Nakupenda vile vile, viiile
Penzi langu halijapungua, aah

Bado nikikuona nahisi dejavu
Roho unairusha juu juu
Oh, magoti yanaisha nguvu
Oh, boo boo I love you

Bado nikikuona nahisi dejavu
Roho unairusha juu juu
Oh, magoti yanaisha nguvu
Oh, boo boo I love you

Na asili yako siwezi ieleza
Mi naona wengi ila hamfanani
Wewe hauku umbwa ulitengenezwa
Kwako natua nikafanya makazi
Nao kando yako bado unajihisi
Na ninajivunia, aah
Na wengine mimi sitaki wala sijawai fikiria

Na ndani ya hilo rinda unapendeza
Ukipita shingo wanapinda
Ila hii ngoma naijua bora
Sababu ilonifanya natia fora

Wewe ni yule yule, yuuule
Nisipokuona naugua, aah
Nakupenda vile vile, viiile
Penzi langu halijapungua, aah

Bado nikikuona nahisi dejavu
Roho unairusha juu juu
Oh, magoti yanaisha nguvu
Oh, boo boo I love you

Kweli nikikuona nahisi dejavu
Roho unairusha juu juu
Oh, magoti yanaisha nguvu
Oh, boo boo I love you, eeh

Eeh, ooh

Nakupenda sina mfano (Sina mfano)
Zaidi ya hizo nguo uvaazo, eeh
Vipodozi na manukato
Nyele na hata pia rangi yako
Nachohitaji penzi lako na nimeridhika
Nimeridhika, mwenzio we-eeh, oh, mwenzio we-eeh
Na hapaja haribika jambo
Leo hii na zamani
Uzee hauja kukithiri, mpenzi we

Bado nikikuona nahisi dejavu
Roho unairusha juu juu (juu juu)
Oh, magoti yanaisha nguvu
Oh, boo boo I love you

Kweli nikikuona nahisi dejavu
Roho unairusha juu juu
Oh, magoti yanaisha nguvu
Oh, boo boo I love you

Дежавю

Тебе не нужно это зеркало, и макияж не обязателен
Неважно, что ты носишь
О, в моих глазах ты совершенна

Я люблю тебя безмерно
Больше, чем одежду, которую ты носишь
Косметику и духи
Волосы и даже твой цвет кожи

Мне нужна только твоя любовь, и я доволен
И все твои соперницы не представляют никакой угрозы
О, о, не теряй сон
Поверь мне, когда я говорю, что работаю по ночам
Не позволяй своим мыслям уноситься далеко
Я отличный парень, дорогая

Потому что ты та же самая, та самая
Когда тебя нет рядом, я болею, ах
Я люблю тебя так же сильно, так же сильно
Моя любовь не уменьшилась, ах

Когда я вижу тебя, у меня дежавю
Душа моя взлетает высоко-высоко
О, мои колени слабеют
О, малышка, я люблю тебя

Когда я вижу тебя, у меня дежавю
Душа моя взлетает высоко-высоко
О, мои колени слабеют
О, малышка, я люблю тебя

Твою природу я не могу объяснить
Я вижу многих, но никто не сравнится с тобой
Ты не была рождена, ты была создана
В тебе я нашел свой дом
И рядом с тобой я чувствую себя собой
И я горжусь этим, ах
Другие мне не нужны, я о них даже не думал

И в этом платье ты выглядишь потрясающе
Когда ты проходишь мимо, все сворачивают шеи
Но эту песню я знаю лучше всех
Потому что она сделала меня победителем

Ты та же самая, та самая
Когда тебя нет рядом, я болею, ах
Я люблю тебя так же сильно, так же сильно
Моя любовь не уменьшилась, ах

Когда я вижу тебя, у меня дежавю
Душа моя взлетает высоко-высоко
О, мои колени слабеют
О, малышка, я люблю тебя

Правда, когда я вижу тебя, у меня дежавю
Душа моя взлетает высоко-высоко
О, мои колени слабеют
О, малышка, я люблю тебя, эй

Эй, ох

Я люблю тебя безмерно (Безмерно)
Больше, чем одежду, которую ты носишь, эй
Косметику и духи
Волосы и даже твой цвет кожи
Мне нужна только твоя любовь, и я доволен
Я доволен, дорогая, эй, ох, дорогая
И ничего не испортилось
Сегодня и всегда
Старость тебя не коснулась, любимая

Когда я вижу тебя, у меня дежавю
Душа моя взлетает высоко-высоко (высоко-высоко)
О, мои колени слабеют
О, малышка, я люблю тебя

Правда, когда я вижу тебя, у меня дежавю
Душа моя взлетает высоко-высоко
О, мои колени слабеют
О, малышка, я люблю тебя