Текст и перевод песни Otilia - Nu Pot

Nu Pot

In jurul meu atatea inimi
Dar n-as fura vreo una
Doar tu stii sa ma ridici
Ma pierd prin multimi, da
Nu te pot confunda
Cu niciun alt barbat de pe aici

Iti simt parfumul si vin
N-as putea sa ma abtin
Nu, nu pot
Nu, nu pot
Cand te vad
O na na

Inima nu imi tace
O na na na
Cred ca vrea sa te provoace
O na na na
Privirea ta sa ma imbrace in zori
Macar de cateva ori, da
O na na
Inima nu imi tace
O na na na
Cred ca vrea sa te provoace
O na na na
Privirea ta sa ma imbrace in zori
Macar de cateva ori, da

Ma comport adesea
Precum o furtuna
Si ma agit intamplator
Da-mi amintesti intr-una
Ca-n lumea mea tu nu esti doar un trecator

Iti simt parfumul si vin
N-as putea sa ma abtin
Nu, nu pot
Nu, nu pot
Cand te vad
O na na

Inima nu imi tace
O na na na
Cred ca vrea sa te provoace
O na na na
Privirea ta sa ma imbrace in zori
Macar de cateva ori, da
O na na
Inima nu imi tace
O na na na
Cred ca vrea sa te provoace
O na na na
Privirea ta sa ma imbrace in zori
Macar de cateva ori, da

Iti simt parfumul si vin
N-as putea sa ma abtin
Nu, nu pot
Nu, nu pot
Cand te vad
O na na

Inima nu imi tace
O na na na
Cred ca vrea sa te provoace
O na na na
Privirea ta sa ma imbrace in zori
Macar de cateva ori, da
O na na
Inima nu imi tace
O na na na
Cred ca vrea sa te provoace
O na na na
Privirea ta sa ma imbrace in zori
Macar de cateva ori, da

Je ne peux pas

Autour de moi, tant de cœurs
Mais je n'en volerais aucun
Seul toi sais me relever
Je me perds dans la foule, oui
Je ne peux pas te confondre
Avec aucun autre homme par ici

Je sens ton parfum et je viens
Je ne pourrais pas me retenir
Non, je ne peux pas
Non, je ne peux pas
Quand je te vois
Oh na na

Mon cœur ne se tait pas
Oh na na na
Je pense qu'il veut te provoquer
Oh na na na
Que ton regard m'habille de l'aube
Ne serait-ce que quelques fois, oui
Oh na na
Mon cœur ne se tait pas
Oh na na na
Je pense qu'il veut te provoquer
Oh na na na
Que ton regard m'habille de l'aube
Ne serait-ce que quelques fois, oui

Je me comporte souvent
Comme une tempête
Et je m'agite au hasard
Tu me le rappelles sans cesse
Que dans mon monde, tu n'es pas qu'un passant

Je sens ton parfum et je viens
Je ne pourrais pas me retenir
Non, je ne peux pas
Non, je ne peux pas
Quand je te vois
Oh na na

Mon cœur ne se tait pas
Oh na na na
Je pense qu'il veut te provoquer
Oh na na na
Que ton regard m'habille de l'aube
Ne serait-ce que quelques fois, oui
Oh na na
Mon cœur ne se tait pas
Oh na na na
Je pense qu'il veut te provoquer
Oh na na na
Que ton regard m'habille de l'aube
Ne serait-ce que quelques fois, oui

Je sens ton parfum et je viens
Je ne pourrais pas me retenir
Non, je ne peux pas
Non, je ne peux pas
Quand je te vois
Oh na na

Mon cœur ne se tait pas
Oh na na na
Je pense qu'il veut te provoquer
Oh na na na
Que ton regard m'habille de l'aube
Ne serait-ce que quelques fois, oui
Oh na na
Mon cœur ne se tait pas
Oh na na na
Je pense qu'il veut te provoquer
Oh na na na
Que ton regard m'habille de l'aube
Ne serait-ce que quelques fois, oui