Текст и перевод песни Otis, Elpe & DJ Wich - My (feat. Elpe & DJ Wich)

My (feat. Elpe & DJ Wich)

Keď už neviem, ako ďalej, si tam ty.
Keď ťa potrebujem pri sebe, tak viem, že vždy tam si.
Keď pri mne nebol nikto, vtedy bola si tam ty.
Keď sa pozriem dopredu, tak tam stojíme iba my.
A ten svet patrí len nám, len nám, len nám.
Hudba hrá tu len nám, len nám, len nám.
Mesiac svieti len nám, len nám, len nám.
Život patrí len nám, len nám, len nám.
Tak poď ho zažiť so mnou.
Osudová žena, moja šťastná hviezda, milujem ťa stále, nikdy som neprestal.
Takisto, ako na začiatku, tak aj dneska, už osem rokov spolu, vôbec sa to nezdá.
Toľko noci, toľko dní, trávime ich spolu, nikto iný, iba my.
Nechýba mi nič, stačí, že si pri mne Ty, zlé aj dobré časy, viem, že stojíš pri mne vždy.
To je niečo, čo si maximálne cením, žiadne klamstvá, ani faloš, navzájom si môžme veriť.
Vďaka za to, že máš také pevné nervy, znášaš moje nálady, viem, niekedy to ľahké neni.
Keď sa prebúdza to dieťa vo mne, chce sa iba blázniť a dýchať voľne.
Pýtaš sa ma, že kedy už hodlám dospieť, no ja som taký, nenechám ho nikdy zomrieť.
Keď už neviem, ako ďalej, si tam ty.
Keď ťa potrebujem pri sebe, tak viem, že vždy tam si.
Keď pri mne nebol nikto, vtedy bola si tam ty.
Keď sa pozriem dopredu, tak tam stojíme iba my.
A ten svet patrí len nám, len nám, len nám.
Hudba hrá tu len nám, len nám, len nám.
Mesiac svieti len nám, len nám, len nám.
Život patrí len nám, len nám, len nám.
Tak poď ho zažiť so mnou.
Už sme si aj prešli búrkami, no všetko sme to vyriešili, všetko sme to ustáli.
Aj keď vyskytlo sa zopár úskalí, tak nikdy sme to nevzdali, cez všetko sme sa dostali.
Máme jeden druhého, to stačí nám, a už sa neviem dočkať toho, čo za chvíľu začína.
Za chvíľu zväčší sa tá naša rodina, na to sa teším, viem že z teba bude super mamina.
Nikto iný, iba Ty a naša malá, sľubujem Ti, že sa o vás budem dobre starať.
Rodina na prvom mieste, to je svätá pravda, daj mi ešte chvíľu čas a bude aj tá svadba.
Daj mi čas a ja Ti splním tvoje sny, robím všetko pre to, aby sme tu mohli dobre žiť.
Vravia je to ťažké, my to dáme, ako nič, stále žijeme ten život, nikto iný, iba my!
Keď už neviem, ako ďalej, si tam ty.
Keď ťa potrebujem pri sebe, tak viem, že vždy tam si.
Keď pri mne nebol nikto, vtedy bola si tam ty.
Keď sa pozriem dopredu, tak tam stojíme iba my.
A ten svet patrí len nám, len nám, len nám.
Hudba hrá tu len nám, len nám, len nám.
Mesiac svieti len nám, len nám, len nám.
Život patrí len nám, len nám, len nám.
Tak poď ho zažiť so mnou.
Nikto iný iba my.
Nikto iný iba my.
Nikto iný iba my.
Nikto iný iba my

Моя (feat. Elpe & DJ Wich)

Когда я не знаю, как дальше, ты рядом.
Когда ты мне нужна рядом, я знаю, что ты всегда там.
Когда рядом никого не было, тогда была ты.
Когда я смотрю вперед, там стоим только мы.
И этот мир принадлежит только нам, только нам, только нам.
Музыка играет здесь только для нас, только для нас, только для нас.
Луна светит только нам, только нам, только нам.
Жизнь принадлежит только нам, только нам, только нам.
Так давай проживем ее вместе.
Женщина моей судьбы, моя счастливая звезда, я люблю тебя до сих пор, я никогда не переставал.
Так же, как в начале, так и сегодня, уже восемь лет вместе, совсем не верится.
Столько ночей, столько дней, мы проводим их вместе, никто другой, только мы.
Мне ничего не нужно, достаточно, что ты рядом со мной, и в плохие, и в хорошие времена, я знаю, что ты всегда поддержишь меня.
Это то, что я ценю больше всего, никакой лжи, никакого фальша, мы можем доверять друг другу.
Спасибо за то, что у тебя такие крепкие нервы, ты терпишь мои настроения, я знаю, иногда это нелегко.
Когда во мне просыпается ребенок, он хочет только дурачиться и дышать свободно.
Ты спрашиваешь меня, когда я уже повзрослею, но я такой, какой я есть, и я никогда не позволю ему умереть.
Когда я не знаю, как дальше, ты рядом.
Когда ты мне нужна рядом, я знаю, что ты всегда там.
Когда рядом никого не было, тогда была ты.
Когда я смотрю вперед, там стоим только мы.
И этот мир принадлежит только нам, только нам, только нам.
Музыка играет здесь только для нас, только для нас, только для нас.
Луна светит только нам, только нам, только нам.
Жизнь принадлежит только нам, только нам, только нам.
Так давай проживем ее вместе.
Мы уже прошли через бури, но мы все решили, мы все выдержали.
Даже если возникало несколько подводных камней, мы никогда не сдавались, мы преодолели все.
У нас есть друг друга, нам этого достаточно, и я уже не могу дождаться того, что скоро начнется.
Скоро наша семья станет больше, я жду этого с нетерпением, я знаю, что из тебя получится супер-мама.
Никто другой, только ты и наша малышка, обещаю тебе, я буду хорошо о вас заботиться.
Семья на первом месте, это святая правда, дай мне еще немного времени, и будет еще и свадьба.
Дай мне время, и я исполню твои мечты, я делаю все для того, чтобы мы могли хорошо жить.
Говорят, это сложно, мы справимся, как ни в чем не бывало, мы все еще живем этой жизнью, никто другой, только мы!
Когда я не знаю, как дальше, ты рядом.
Когда ты мне нужна рядом, я знаю, что ты всегда там.
Когда рядом никого не было, тогда была ты.
Когда я смотрю вперед, там стоим только мы.
И этот мир принадлежит только нам, только нам, только нам.
Музыка играет здесь только для нас, только для нас, только для нас.
Луна светит только нам, только нам, только нам.
Жизнь принадлежит только нам, только нам, только нам.
Так давай проживем ее вместе.
Никто другой, только мы.
Никто другой, только мы.
Никто другой, только мы.
Никто другой, только мы.