Otis Kane - Happy Days - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Otis Kane - Happy Days




Happy Days
Jours heureux
Right, right, gonna be alright
C'est bon, c'est bon, tout va bien aller
Cause it's already alright
Parce que c'est déjà bien
Right, right, gonna be alright
C'est bon, c'est bon, tout va bien aller
Cause it's already alright
Parce que c'est déjà bien
Sides
Côté
Leave me somewhere
Laisse-moi quelque part
Somewhere that I can be fine
Quelque part je puisse aller bien
State of minds
États d'esprit
Once they're closer
Une fois qu'ils sont plus proches
Closer to feeling alive
Plus proches de se sentir vivant
Yeah
Ouais
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
That's life when you do right
C'est la vie quand tu fais bien
Ten feet tall in the mile high
Dix pieds de haut dans le Mile High
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
That's life when you live right
C'est la vie quand tu vis bien
Finally got a piece of the pie, yeah
J'ai enfin eu un morceau de la tarte, ouais
Finally got a piece of the pie, yeah
J'ai enfin eu un morceau de la tarte, ouais
Finally got a piece of the pie, yeah
J'ai enfin eu un morceau de la tarte, ouais
Shines
Brille
Cast the shadow chasing around and around
Jette l'ombre qui poursuit sans cesse
Sometimes
Parfois
I get lost but
Je me perds mais
I'm not here to be found
Je ne suis pas pour être trouvé
Right, right, gonna be alright
C'est bon, c'est bon, tout va bien aller
Cause it's already alright
Parce que c'est déjà bien
Right, right, gonna be alright
C'est bon, c'est bon, tout va bien aller
Cause it's already alright, yeah
Parce que c'est déjà bien, ouais
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
That's life when you do right
C'est la vie quand tu fais bien
Ten feet tall in the mile high
Dix pieds de haut dans le Mile High
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
That's life when you live right
C'est la vie quand tu vis bien
Finally got a piece of the pie, yeah
J'ai enfin eu un morceau de la tarte, ouais
Every day gets very sooth but then go
Chaque jour devient très doux, puis va
Oh oh oh ohh
Oh oh oh ohh
If you really want it take it, it's yours
Si tu le veux vraiment, prends-le, c'est à toi
It's yours
C'est à toi
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
That's life when you do right (when you do right)
C'est la vie quand tu fais bien (quand tu fais bien)
Ten feet tall in the mile high (in the mile high)
Dix pieds de haut dans le Mile High (dans le Mile High)
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days
Jours heureux
Happy days (happy days, happy days)
Jours heureux (jours heureux, jours heureux)
That's life when you live right
C'est la vie quand tu vis bien
Finally got a piece of the pie
J'ai enfin eu un morceau de la tarte
Right, right, gonna be alright
C'est bon, c'est bon, tout va bien aller
Cause it's already alright (happy days, happy days)
Parce que c'est déjà bien (jours heureux, jours heureux)
Right, right, gonna be alright
C'est bon, c'est bon, tout va bien aller
Cause it's already alright
Parce que c'est déjà bien
Right, right, gonna be alright
C'est bon, c'est bon, tout va bien aller
Cause it's already alright (happy days, happy days)
Parce que c'est déjà bien (jours heureux, jours heureux)
Right, right, gonna be alright
C'est bon, c'est bon, tout va bien aller
Cause it's already alright
Parce que c'est déjà bien
Oh oh ooh
Oh oh ooh





Авторы: Anthony Vasquez, Robert Kleiner, Joseph Mezzacappa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.