Текст и перевод песни Otis Redding - Fat Girl

Fat Girl

My gal she's-a fat and tall
She's standing in the way and that ain't all
She's not very big, she's not very small
But every time she move she have to wiggle when she walk
Fat gal
Hey, hey, hey fat gal
She make every mama, make every pop
Make every mama, make every pop
A fat gal
As I was walking down the street look through café
I saw a little fat girl alone mile away
She made me slap my hands, made me stomp my feet
But every time I move I had to wiggle in my seat
A fat gal
Hey, hey, hey fat gal
She make every mama, make every pop
Every mama, make every pop
A fat gal

La grosse fille

Ma chérie, elle est grosse et grande
Elle est là et ce n'est pas tout
Elle n'est pas très grosse, elle n'est pas très petite
Mais à chaque fois qu'elle bouge, elle doit se dandiner quand elle marche
La grosse fille
Hé, hé, hé, la grosse fille
Elle fait que chaque maman, que chaque papa
Que chaque maman, que chaque papa
Une grosse fille
Alors que je marchais dans la rue, j'ai regardé à travers le café
J'ai vu une petite fille grosse toute seule, à des kilomètres
Elle m'a fait taper des mains, elle m'a fait taper des pieds
Mais à chaque fois que je bouge, je dois me dandiner sur mon siège
Une grosse fille
Hé, hé, hé, la grosse fille
Elle fait que chaque maman, que chaque papa
Chaque maman, que chaque papa
Une grosse fille