Текст и перевод песни Otis Redding - Security (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)

Security (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)

I want security, yeah
Without it I had a great loss, oh now
Security, yeah
And I want it at any cost, oh now
Don't want no money, right muh now, muh now, muh now
I don't want no fame
But security I have all of these things, yeah
All of these things, yeah, now
Security, yeah
That's all I want from you, oh now
Security, yeah
And a little love that will be true, oh
Those sweet tender lips you know they tells me that
You're the one for me
Darling, how can I forget
How can I forget, yeah now
I want security, yeah
I'm telling you, once say again, oh now
Security
And I want it in the end, oh
Those sweet tender lips you know they tells me that
You're the one for me
Darling, how can I forget
How can I forget, yeah now
Alone with just a little bit of soul, right now, now, baby
Darling, everything is gonna be allright
One more time, just one more time, baby...

Sécurité (Live / Set 3 / Samedi, 9 avril 1966)

Je veux la sécurité, oui
Sans elle, j'ai subi une grande perte, oh maintenant
Sécurité, oui
Et je la veux à tout prix, oh maintenant
Je ne veux pas d'argent, maintenant, maintenant, maintenant
Je ne veux pas de gloire
Mais la sécurité, j'ai toutes ces choses, oui
Toutes ces choses, oui, maintenant
Sécurité, oui
C'est tout ce que je veux de toi, oh maintenant
Sécurité, oui
Et un peu d'amour qui sera vrai, oh
Ces douces lèvres tendres, tu sais, elles me disent que
Tu es celle qu'il me faut
Chérie, comment puis-je oublier
Comment puis-je oublier, oui, maintenant
Je veux la sécurité, oui
Je te le dis, encore une fois, oh maintenant
Sécurité
Et je la veux à la fin, oh
Ces douces lèvres tendres, tu sais, elles me disent que
Tu es celle qu'il me faut
Chérie, comment puis-je oublier
Comment puis-je oublier, oui, maintenant
Seul avec juste un peu d'âme, maintenant, maintenant, bébé
Chérie, tout va bien aller
Encore une fois, juste encore une fois, bébé...