Mean Old World - Otis Rush перевод на немецкий

Mean Old World

Yes this is a mean old world
To try and live it by yourself
This is a mean old world
To try and live it by yourself
You can't get the one you love
And you have to go along with somebody else

Yes I hate to admit, woman
What a fool I used to be
Yes I hate to admit, woman
What a fool I used to be
The way I used to love you, darling
Honey, how bad you treated me

I said this is a mean old world
To try and live it by yourself
This is a mean old world
To try and live it by yourself
Can't get the one you love
Have to give it to somebody else

Gemeine alte Welt

Ja, das ist eine gemeine alte Welt
Zu versuchen, allein darin zu leben
Das ist eine gemeine alte Welt
Zu versuchen, allein darin zu leben
Du kannst die nicht kriegen, die du liebst
Und du musst mit jemand anderem vorliebnehmen

Ja, ich hasse es zuzugeben, Frau
Was für ein Narr ich war
Ja, ich hasse es zuzugeben, Frau
Was für ein Narr ich war
Die Art, wie ich dich liebte, Liebling
Schatz, wie schlecht du mich behandelt hast

Ich sagte, das ist eine gemeine alte Welt
Zu versuchen, allein darin zu leben
Das ist eine gemeine alte Welt
Zu versuchen, allein darin zu leben
Kannst die nicht kriegen, die du liebst
Musst es jemand anderem geben