Текст и перевод песни Otis Spann - Ramblin' on My Mind

Ramblin' on My Mind

I've got ramblin', I've got ramblin' on my mind
I've got ramblin', I've got ramblin' on my mind
I still love you pretty baby, but you treats me so unkind

When I first met you baby, you treated me like a king
When I first met you pretty baby, you treated me just like a king
Yes, we've been together so long
Until my little love don't mean a thing

That's why I've got ramblin', I've got tremblin' all on my mind
I've got ramblin', I've got tremblin' all on my mind
Yes I still love you pretty baby, but you treats me so unkind

I believe, I believe I'll go back home
I believe, I believe I'll go back home
I just wanna tell you little girl who
I'm in love with that you have done me wrong

I hate to leave my baby, standin' in the back door cryin'
I hate to leave my baby, standin' in the back door cryin'
Yes, she's done me so long down and
Dirty, I've got ramblin' all on my mind

J'ai le blues, j'ai le blues dans la tête

J'ai le blues, j'ai le blues dans la tête
J'ai le blues, j'ai le blues dans la tête
Je t'aime toujours, mon petit cœur, mais tu me traites tellement mal

Quand je t'ai rencontrée pour la première fois, tu me traitais comme un roi
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois, tu me traitais comme un roi
Oui, on a été ensemble si longtemps
Que mon petit amour ne veut plus rien dire

C'est pour ça que j'ai le blues, j'ai le blues dans la tête
J'ai le blues, j'ai le blues dans la tête
Oui, je t'aime toujours, mon petit cœur, mais tu me traites tellement mal

Je crois, je crois que je vais rentrer à la maison
Je crois, je crois que je vais rentrer à la maison
Je veux juste te dire, ma petite fille, que
Je suis amoureux et tu m'as fait du mal

J'ai du mal à quitter ma petite, elle est là, à la porte arrière, en train de pleurer
J'ai du mal à quitter ma petite, elle est là, à la porte arrière, en train de pleurer
Oui, elle m'a fait tellement de mal et
J'ai le blues, j'ai le blues dans la tête