Текст и перевод песни Otis - Kde si bol?

Kde si bol?

Kde si bol, keď som tápal?
Kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som.)

Ref.:
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol vtedy, keď na mojom konte nebolo nič, len nuly?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol, keď som prekonával tie prekážky a tie múry?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!

Myslíš si, že vieš všetko, ale pritom nevieš ani hovno, skôr,
Ako začneš byť múdry, radšej to zváž, daj si pozor.
Tvoj názor mi neplatí účty, to znamená, že nejsi môj sponzor.
Ty ani nepoznáš môj príbeh, kámo, ty si nevyrastal so mnou!
Kde si bol vtedy, keď som bol soplák a mal som 16, a
Kde si bol vtedy, keď neexistovala žiadna H16-ka?!
Kamošov mám z detstva a niektorí už majú aj decká, nebol
Si tam, lebo nejsi jak my, ty si z úplne iného cesta.
Stále s mojou crew a skoro som nedokončil štúdium, leb
O viac, ako sedieť v škole ma bavilo byť zavretý v štúdiu.
A za moje našetrené lóve som nahrával hudbu, lebo ľúbim ju.
Stále idem po tej vlastnej ceste, a kto sú oni, že ma súdiť smú?
Vidíš len 50% - koncerty, zábavu, život a párty, je t
O jak skejtové video - vidíš len triky, ale nevidíš pády.
A tých pádov je veľa, ale už som si zvykol, že
To k tomu patrí,
A tých pádov je veľa, no vstanem, a idem, a bojujem navždy!

Ref.:
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol vtedy, keď na mojom konte nebolo nič, len nuly?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol, keď som prekonával tie prekážky a tie múry?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!

Zapálený už toľkokrát, že neviem, komu
Môžem veriť, niektoré lóve neuvidím už nikdy.
A jediné, čo môžem, je peniť.
Ne všetky ženy sú kurvy a ne všetky kurvy sú ženy!
Ešte raz, nech si to pamätáš brácho - ne všetky kurvy sú ženy!
Žiadny naivný týpek, dávno už povedal zbohom, neve
Rím nikomu, ani keď čávo sľubuje, že dodrží slovo.
Tak, jak ten label, Beat
Ban, čo mi vydával prvé sólo, a k
De bol ten label vtedy, keď album potreboval urobiť promo?!
Kam zrazu všetci zmizli, zostal som sám, ako Patrik, n
Eurobím tie isté chyby, lebo som oveľa lepší taktik, a dr
žím to pevne v rukách, tak, jak keď rolujem blanty, jak
Keď som predával tejpy priamo z igelitovej tašky.
A ty si presne ten typ, čo mi nikdy nepomohol s ničím, le
N sľuby a milión rečí, aj keď si mohol, tak ty si mal v piči.
Naoko sa tváriš milý, no kde si bol vtedy, keď treba mať činy?
Radšej mi škodíš, jak cigy, si skurvený hejter a teraz to vidím!

Ref.:
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol vtedy, keď na mojom konte nebolo nič, len nuly?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol, keď som prekonával tie prekážky a tie múry?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!

Where were you?

Where were you when I was stumbling?
Where were you when I was lost?
You were nowhere when I needed you.)

Chorus:
Where were you when I was stumbling?
And where were you when I was lost?
You were nowhere when I needed help, and now you're all wise.
And where were you when there was nothing but zeros in my account?
Who are you to judge me here?
Who are you to judge me here, huh?!
Where were you when I was stumbling?
And where were you when I was lost?
You were nowhere when I needed help, and now you're all wise.
And where were you when I was overcoming those obstacles and those walls?
Who are you to judge me here?
Who are you to judge me here, huh?!

You think you know everything, but you don't know shit, rather,
Before you start being wise, you better think twice, be careful.
Your opinion doesn't pay my bills, which means you're not my sponsor.
You don't even know my story, dude, you didn't grow up with me!
Where were you when I was a brat and I was 16, and
Where were you when there was no H16-ka?!
I have friends from childhood and some already have kids, you weren't
There, because you're not like us, you're from a completely different path.
Still with my crew and I almost didn't finish school, bec
Ause I enjoyed being locked up in the studio more than sitting in school.
And with my saved money I recorded music, because I love it.
I'm still going my own way, and who are they to judge me?
You only see 50% - concerts, fun, life and partying, it's
Like a skate video - you only see tricks, but you don't see falls.
And there are many falls, but I'm used to it, that
It's part of it,
And there are many falls, but I'll get up, and go, and fight forever!

Chorus:
Where were you when I was stumbling?
And where were you when I was lost?
You were nowhere when I needed help, and now you're all wise.
And where were you when there was nothing but zeros in my account?
Who are you to judge me here?
Who are you to judge me here, huh?!
Where were you when I was stumbling?
And where were you when I was lost?
You were nowhere when I needed help, and now you're all wise.
And where were you when I was overcoming those obstacles and those walls?
Who are you to judge me here?
Who are you to judge me here, huh?!

Burned so many times, that I don't know who
I can trust, I'll never see some money again.
And all I can do is foam.
Not all women are whores and not all whores are women!
One more time, so you remember bro - not all whores are women!
No naive dude, long ago said goodbye, I don't believe
Anyone, even when a dude promises that he will keep his word.
Just like that label, Beat
Ban, which released my first solo, and where
Was that label when the album needed to be promoted?!
Suddenly everyone disappeared, I was left alone, like Patrick, I don't
Make the same mistakes, because I'm a much better tactician, and I'm holding
It firmly in my hands, like when I'm rolling blunts, like
When I was selling tapes straight from a plastic bag.
And you're exactly the type who never helped me with anything, but
Promises and a million words, even if you could, you didn't give a shit.
You pretend to be nice, but where were you when you needed actions?
You're hurting me more than cigarettes, you're a fucking hater and now I see it!

Chorus:
Where were you when I was stumbling?
And where were you when I was lost?
You were nowhere when I needed help, and now you're all wise.
And where were you when there was nothing but zeros in my account?
Who are you to judge me here?
Who are you to judge me here, huh?!
Where were you when I was stumbling?
And where were you when I was lost?
You were nowhere when I needed help, and now you're all wise.
And where were you when I was overcoming those obstacles and those walls?
Who are you to judge me here?
Who are you to judge me here, huh?!