Текст и перевод песни Otis - Tlak

Tlak

Dalyb
Otis... Tlaaak!
Stále pod tlakom jak skurvený sprejer jak kasér (chápeš)
Keď som slobodný občas sa cítim jak keby som zavretý v base
Hudba je jediná terapia ona mi pomáha zabudnúť na svet
Do nej dám všetky tie pocity a to čo poviem už nevrátim naspäť
Slučka okolo krku a hnev sa mieša so strachom
Snažim sa davať si pozor lebo v tej tráve sa skrýva pár hadov (pár kuriev!)
Vyhýbam sa je to jak slalom, neustále pod tým tlakom
Neživím len seba aj bábo Bože nenechaj nás umrieť hladom
Nechcem byť otrokom systému zarabať malinké lóve
Chodievať do práce na starom aute a šéf ma každý rok nové (kokot!!)

Pression

Dalyb
Otis... Pression!
Toujours sous pression comme un putain de tagueur, comme un caissier (tu comprends)
Quand je suis libre, je me sens parfois comme si j'étais enfermé dans une cage
La musique est la seule thérapie, elle m'aide à oublier le monde
Je mets tous ces sentiments dans elle et ce que je dis, je ne le reprendrai jamais
Une boucle autour du cou et la colère se mélange à la peur
J'essaie de faire attention parce que dans cette herbe se cachent des serpents (des putes!)
J'évite, c'est comme un slalom, constamment sous cette pression
Je ne nourris pas que moi-même, mais aussi le bébé, Dieu ne nous laisse pas mourir de faim
Je ne veux pas être l'esclave du système, gagner un petit salaire
Aller travailler dans une vieille voiture et le patron a une nouvelle chaque année (connard !!)