Текст и перевод песни Otis - Tough Times

Tough Times

Memories - Tough Times

Live your live outta the blindspot
To my brothers that who had to fall
We Keeping searching for ways just to end this war
We keeping believing in em but it's just a talk

Hold my hands and lets take this walk
Even when we hungry we still had to work
We keeping searching for ways just to end this war
We keeping believing in em but it's just a talk

So we say heyyyyy!!
Cause this is where we are right now
The nation is falling down
And only God could help us now
It feel like tough times now

We living in a world
Living no care
Taking our money and putting it elsewhere
Even the times
We had to grind hard
They said a nigga been balling too hard
They say dem niggas been getting dem
Money and money from places and places too bad
That's how them rob us and beat us and
Tell us to pay some money that is not even tax
O my God,, is this the life I chose
I work so hard just to pay my bills
And give it to Baby,,
Then she say she love me but how
Can I do that when the cuffs is on me

So i say Heyyyyyy!!
Cause this is where we are right now
The nation is falling down
And only God could help us now
It feel like tough times now

Cause this is where we are right now
The nation is falling down
And only God could help us now
It feel like tough times now .

We putting our lives under the line like this oo
The message is clear but path no clear like this oo
Theres alot of places I'll rather be ooo
I'll say my prayer and i tryna keep my peace ooo

We wanna defend all that we own
Not to pretend that we are your own
That's a lot of niggas that as been dead before
But theres a lot of future that we wanna to retore.
Cause the love in me doesn't want no hate no more
Sing it

So we say Heyyyyyy!!
Cause this is where we are right now
The nation is falling down
And only God could help us now
It feel like tough times now

Cause this is where we are right now
The nation is falling down
And only God could help us now
It feel like tough times now .

It feels like tough times now ×4

Temps difficiles

Souvenirs - Temps difficiles

Vis ta vie hors du point aveugle
À mes frères qui ont dû tomber
On continue de chercher des moyens de mettre fin à cette guerre
On continue de croire en eux, mais ce n'est que des paroles

Tiens ma main et faisons cette promenade
Même quand on avait faim, on devait quand même travailler
On continue de chercher des moyens de mettre fin à cette guerre
On continue de croire en eux, mais ce n'est que des paroles

Alors on dit heyyyyy!!
Parce que c'est là où on est en ce moment
La nation s'effondre
Et seul Dieu peut nous aider maintenant
On dirait que ce sont des moments difficiles maintenant

On vit dans un monde
Sans aucun souci
On prend notre argent et on le met ailleurs
Même les fois
On a dû travailler dur
Ils disaient qu'un mec était en train de dribbler trop fort
Ils disent que ces mecs étaient en train de récupérer leur
Argent et argent de partout, c'est trop mal
C'est comme ça qu'ils nous volent et nous frappent, et
Nous disent de payer de l'argent qui n'est même pas des impôts
Mon Dieu, est-ce que c'est la vie que j'ai choisie
Je travaille si dur juste pour payer mes factures
Et pour la donner à ma chérie,
Puis elle dit qu'elle m'aime, mais comment
Puis-je faire ça quand les menottes sont sur moi

Alors je dis Heyyyyyy!!
Parce que c'est là où on est en ce moment
La nation s'effondre
Et seul Dieu peut nous aider maintenant
On dirait que ce sont des moments difficiles maintenant

Parce que c'est là où on est en ce moment
La nation s'effondre
Et seul Dieu peut nous aider maintenant
On dirait que ce sont des moments difficiles maintenant.

On met nos vies en jeu comme ça oo
Le message est clair, mais le chemin n'est pas clair comme ça oo
Il y a beaucoup d'endroits où je préférerais être ooo
Je dirai ma prière et j'essaie de garder la paix ooo

On veut défendre tout ce qu'on possède
Pas pour prétendre qu'on est à toi
C'est beaucoup de mecs qui sont morts avant
Mais il y a beaucoup d'avenir qu'on veut restaurer.
Parce que l'amour en moi ne veut plus de haine
Chante-le

Alors on dit Heyyyyyy!!
Parce que c'est là où on est en ce moment
La nation s'effondre
Et seul Dieu peut nous aider maintenant
On dirait que ce sont des moments difficiles maintenant

Parce que c'est là où on est en ce moment
La nation s'effondre
Et seul Dieu peut nous aider maintenant
On dirait que ce sont des moments difficiles maintenant.

On dirait que ce sont des moments difficiles maintenant ×4