Текст и перевод песни Otis - Úprimný
To
iste
čo
na
srdci
aj
na
jazyku,
uprimny
jak
nikdy
nech
si
na
mňa
zviknú,
fejkerov
je
veľa
ťažko
sa
im
vyhnúť.
Ce
qui
est
dans
mon
cœur,
je
le
dis
aussi,
sincère
comme
jamais,
que
tu
t'y
habitues,
il
y
a
beaucoup
de
faux,
il
est
difficile
de
les
éviter.
Svet
je
studený
ja
citim
iba
zimu.
Le
monde
est
froid,
je
ne
ressens
que
le
froid.
Ale
keď
mám
hudbu
je
o
fáájn,
sažim
sa
o
kvalitu
a
nelen
hype.
Mais
quand
j'ai
de
la
musique,
tout
va
bien,
je
recherche
la
qualité
et
pas
juste
le
hype.
Žiarim
jak
hviezda
keď
držím
v
ruke
majk,
aj
keď
pre
nich
možno
niesom
taka
hviezda
ako
majk.
Je
brille
comme
une
étoile
quand
je
tiens
le
micro
dans
ma
main,
même
si
pour
eux,
je
ne
suis
peut-être
pas
une
star
comme
un
micro.
Som
tak
trochu
nedocenený,
moj
prvý
solo
album
zostal
bez
ocenení.
Je
suis
un
peu
sous-estimé,
mon
premier
album
solo
est
resté
sans
récompenses.
Nevadí
prvé
sólo
bolo
iba
intro,
traz
treba
isť
naplno
a
predať
zopar
litrov.
Ce
n'est
pas
grave,
le
premier
solo
n'était
qu'une
introduction,
maintenant
il
faut
y
aller
à
fond
et
vendre
quelques
litres.
Moji
ľudia
moja
motivavia
talent
a
drina
je
ta
kombinácia,
stále
sam
sebou
žiadna
imitacia.
Mes
gens,
ma
motivation,
le
talent
et
le
travail
acharné,
c'est
la
combinaison,
toujours
moi-même,
aucune
imitation.
Bereš
ma
jak
brata
potom
rovnao
to
citim
ak
si
vyebaný
hazel
čo
len
skuša
nejaké
tryky,
tak
nepotrebujem
ťa
v
mjom
kruhu
né
diky.
Tu
me
prends
comme
un
frère,
alors
je
ressens
la
même
chose,
si
tu
es
un
faux
Hazel
qui
essaie
juste
des
trucs,
alors
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
dans
mon
cercle,
non
merci.
Ani
žiadnych
pritakavačov
a
žiadnevtirky
Ni
de
ceux
qui
approuvent,
ni
de
ceux
qui
se
cachent.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
OTIS
дата релиза
09-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.