Otitis - Ctrl-Z - перевод текста песни на русский

I'm takin' it back, I'm takin' it back, huh

Я беру свои слова обратно, я беру свои слова обратно, да

I'm takin' it back, I'm takin' it back, huh

Я беру свои слова обратно, я беру свои слова обратно, да

I'm takin' it back

Я беру свои слова обратно

Think of the past while I'm lacin' the track

Думай о прошлом, пока я мчусь по трассе.

Closin' my eyes and I'm makin' it fact

Закрываю глаза и констатирую факт.

I'm takin' it back

Я беру свои слова обратно

I always had felt I'm an old soul

Я всегда чувствовал, что у меня старая душа

I'd rather have roses than rose gold

Я бы предпочла розы розовому золоту

I'd add up and hold all my to-tals

Я бы сложил и сохранил все свои итоги

Rebellious, you stop and I go (Go)

Бунтарь, ты останавливаешься, а я ухожу (ухожу)

Still trapped in the field of "I don't know"

Все еще в ловушке "я не знаю".

The past is the present and both cold

Прошлое - это настоящее, и оба они холодны

I'd like to be sure that I broke mold

Я хотел бы быть уверен, что я сломал плесень

But I'm trapped in potential the roads froze

Но я в ловушке потенциала, дороги замерзли.

I wish I was ready to be a success in '07, back when the opp was in front of me

Жаль, что я не был готов к успеху в '07, тогда, когда opp был передо мной

I got so close to the W, foot up in heaven, I chose the opposite one to see

Я был так близок к точке W, вознесся на небеса, что выбрал противоположную, чтобы увидеть

All because I was upset and too scared to be brought to the hot rock from under me

Все потому, что я был расстроен и слишком напуган, чтобы меня унесло на раскаленный камень прямо из-под меня

I stepped my ass out the kitchen regretfully, all my fear boxed me so comfortably

Я с сожалением выставила свою задницу из кухни, весь мой страх так уютно сковал меня

Now I'm here wonderin' if I'ma get it again

Теперь я здесь, гадая, получу ли я это снова

Wait to be healed by the medicine man

Ждите исцеления от знахаря

If they appeal, hope a veteran can

Если они подадут апелляцию, надеюсь, ветеран сможет

Lost and concealed, tryna get to the land

Потерянный и спрятанный, пытаюсь добраться до земли

Tried to stay thinkin' ahead of the plan

Старался думать на опережение плана.

Ready to get in defense with the hands

Готов защищаться руками

Hope it's all love if you mention the man

Надеюсь, это все любовь, если ты упомянешь этого мужчину

Help 'em get off'a the fence with the stance

Помоги им слезть с забора с помощью стойки

Feelin' unheard and I'm damaged to boot

Чувствую себя неуслышанным, и вдобавок я поврежден

Days I don't know, I'm like "can I produce?"

Дни, когда я не знаю, я спрашиваю: "Могу ли я продюсировать?"

Might just get ghost, do what phantom'll do

Мог бы просто вызвать призрака, сделать то, что сделает фантом

Losin' my hope and my vanity, too

Теряю надежду и тщеславие тоже.

Hiding from likes of a camera crew

Прячется от таких, как съемочная группа

Hopeless, embarrassed, and famished of food

Безнадежный, смущенный и изголодавшийся по еде

Thinkin' aloud, like "can I undo?" Can I undo?

Размышляю вслух, например: "Могу ли я отменить?" Могу ли я отменить?

I'm takin' it back, I'm takin' it back, huh

Я беру свои слова обратно, я беру свои слова обратно, да

I'm takin' it back, I'm takin' it back, huh

Я беру свои слова обратно, я беру свои слова обратно, да

I'm takin' it back

Я беру свои слова обратно

Think of the past while I'm lacin' the track

Думай о прошлом, пока я мчусь по трассе.

Closin' my eyes and I'm makin' it fact

Закрываю глаза и констатирую факт.

I'm takin' it back

Я беру свои слова обратно

I always had loved a select few

Я всегда любил немногих избранных

The ones who kept me in direct view

Те, кто держал меня в поле зрения

When problems arise, they would rescue

Когда возникнут проблемы, они придут на помощь

The ones I owe all of my debt to, bet I respect you

Те, перед кем я в неоплатном долгу, держу пари, я уважаю вас

And that will not change

И это не изменится

Till the day that they put cap in my brain

До того дня, когда мне в мозг воткнули колпачок

Ain't no forgetting, the sentiment's same

Я ничего не забываю, чувства те же самые.

Let me elaborate, pen to my page,

Позвольте мне пояснить, напишите на моей странице,

Was never too much in my bloodline

В моей родословной никогда не было слишком много

But grandpa delivered my sunshine

Но дедушка подарил мне солнышко

A man had developed through one guide

Человек развился благодаря одному наставнику

Wish I could re-see him just one time

Жаль, что я не могу снова увидеть его хотя бы один раз

Wish I coulda known, that day was his last

Хотел бы я знать, что тот день был его последним

I'd've had so much to say 'fore he passed

Мне бы так много нужно было сказать, прежде чем он ушел.

Questions to ask, knowledge to gain

Вопросы, которые нужно задать, знания, которые нужно получить

Thank-yous to pass, honor to bring

Благодарность передать, честь принести

I'd ask for advice on adult life

Я бы попросил совета по поводу взрослой жизни

On happiness, money, and love life

О счастье, деньгах и личной жизни

On 60 plus years with his one wife

На протяжении 60 с лишним лет со своей единственной женой

On what would have warranted dumb fights

О том, что могло бы оправдать глупые драки

He passed when I was-just a mere teen

Он умер, когда я был... всего лишь подростком

Who only knew half could appear mean

Кто только знал, что половина может казаться злой

Imagine us here with these clear themes

Представьте нас здесь с этими понятными темами

He woulda shown me how to steer things

Он бы показал мне, как управлять ситуацией

'Bout consequence, bonds to wrist

Что касается последствий, то они привязаны к запястью

Confidence, God and kids

Уверенность, Бог и дети

Thoughts I'd miss, he'd provide me those

Мысли, по которым я бы скучала, он бы дал мне их

They all been gifts I'd align in pulse, but

Все они были подарками, которые я бы выровнял по пульсу, но

This just a mood, a test of my stamina, too

Это просто настроение, проверка моей выносливости тоже

I'm missin' my idol, he vanished too soon

Я скучаю по своему кумиру, он исчез слишком рано

I'm sad that he died, like "can I undo?"

Мне грустно, что он умер, типа "могу ли я отменить?"

I'm takin' it back, I'm takin' it back, huh

Я беру свои слова обратно, я беру свои слова обратно, да

I'm takin' it back, I'm takin' it back, huh

Я беру свои слова обратно, я беру свои слова обратно, да

I'm takin' it back

Я беру свои слова обратно

Think of the past while I'm lacin' the track

Думай о прошлом, пока я мчусь по трассе.

Closin' my eyes and I'm makin' it fact

Закрываю глаза и констатирую факт.

I'm takin' it back

Я беру свои слова обратно

Hop off in the time machine, run back thru the past from behind the scenes, uh

Запрыгивай в машину времени, возвращайся в прошлое из-за кулис, э-э

I wish I could find the things, sayin' why, to imply what my life would mean, uh

Я хотел бы найти то, что говорило бы "почему", намекало бы на то, что значила бы моя жизнь, э-э

I wish I could go back, to a place when my mind was embraced, I was on track

Я хотел бы вернуться назад, в то место, когда мой разум был охвачен, я был на верном пути

Fade out till it's all black, with the power that I have, it's a fact and I know that

Исчезать, пока не станет совсем темно, с той силой, которая у меня есть, это факт, и я знаю, что

Watch me turn back time

Смотри, как я поворачиваю время вспять

Watch me turn back time

Смотри, как я поворачиваю время вспять

Watch me turn back time

Смотри, как я поворачиваю время вспять

I'm takin' it back, I'm takin' it back

Я беру свои слова обратно, я беру свои слова обратно

Otitis - Ctrl-Z

Текст и перевод песни Otitis - Ctrl-Z

Альбом