Otitis - Ginsu (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Otitis - Ginsu (Remix)




Ginsu (Remix)
Ginsu (Remix)
Aye, this ain't old school vs. new school or nothing like that
Ouais, ce n'est pas old school contre new school ou quoi que ce soit du genre
I'm just sayin', if you trash, you trash, you need to cut that bullshit out
Je dis juste que si t'es nul, t'es nul, arrête tes conneries
I was writing rhymes before the time that I had started cursing
J'écrivais des rimes avant même d'avoir commencé à jurer
Killing verses second nature to me, you don't know the first thing
Tuer des couplets est une seconde nature pour moi, tu n'y connais rien
Making beats since I was 15, when rims was big and glistening
Je fais des beats depuis mes 15 ans, quand les jantes étaient grosses et brillantes
When chains would hang and wrists gleam, my sanctity was this thing
Quand les chaînes pendaient et que les poignets scintillaient, ma sainteté était ce truc
Rapping went and slipstreamed, to mumbling and nonsense
Le rap est devenu du marmonnage et des absurdités
Thought it would get more conscious, humbled with dumber content
Je pensais qu'il deviendrait plus conscient, plus humble avec un contenu plus stupide
Yet I have been a Lochness, since rockin' Sean John threads
Pourtant, j'ai été un monstre du Loch Ness, depuis que je porte des fringues Sean John
Holla, wah gwan dread, yah no wan problem
Hé, quoi de neuf, tu veux pas de problèmes ?
Put highlights in your hair, it's fair, cuz you act like them women do
Tu te fais des mèches, c'est normal, parce que tu agis comme ces femmes
I'm cynical, I'll kill you fools, call you "bitch" in interviews
Je suis cynique, je vais vous tuer, bande d'idiots, je vous traite de "salope" en interview
You rappin' or you singin', dude? Lean and paint thinner, too?
Tu rappes ou tu chantes, mec ? Du Lean et du diluant pour peinture, aussi ?
Snatch your plate of dinner food just for the sake of feelin' full
Tu piques dans l'assiette des autres juste pour avoir l'impression d'être rassasié
The Ryu of the rap game; we are not, in fact, same
Le Ryu du rap game ; on n'est pas du tout pareils
Balanced every act and made sure everything on tracks flame
J'ai équilibré chaque acte et fait en sorte que tout soit enflammé sur les morceaux
Made the beat, I wrote the rhymes, and engineered, I grind
J'ai fait le beat, j'ai écrit les rimes, et j'ai fait le mixage, je bosse dur
Put Otitis in ya ear, or call me OT "overtime," like
Mets du Otitis dans tes oreilles, ou appelle-moi OT "heures supplémentaires", genre
Cut that bullshit out
Arrête tes conneries
Cut that bullshit out
Arrête tes conneries
Cut that bullshit out
Arrête tes conneries
Ginsu
Ginsu
All I'm hearing's doin' Xans, poppin' glocks, blah, et cetera
Tout ce que j'entends, c'est prendre des Xanax, faire péter les flingues, blablabla, etc.
Trust, I can make some hits, like I'm Roger Federer, but
Crois-moi, je peux faire des tubes comme Roger Federer, mais
If I did, O'd be near Ls, like ha-ha letters, bruh
Si je le faisais, O serait proche des L, comme des lettres haha, mon frère
Cuz hip hop's been dead, since the god Nas said it was
Parce que le hip-hop est mort, depuis que le dieu Nas l'a dit
Look, Phife in me, got Pun in me, got hip hop in my soul
Regarde, j'ai du Phife en moi, j'ai du Pun en moi, j'ai le hip-hop dans l'âme
Man, there must be more than Kendrick, and there must be more than Cole
Mec, il doit y avoir plus que Kendrick, et il doit y avoir plus que Cole
That us folks consider dope, they don't set 'em up to blow (Get it)
Que les gens considèrent comme des tueurs, ils ne les aident pas à percer (Tu piges ?)
Champ on the pads like a boxer (Boxer)
Champion sur les pads comme un boxeur (Boxeur)
Handle the keys like a locker (Locker)
Je gère les touches comme un casier (Casier)
Rappers more corny than masa (Masa)
Des rappeurs plus ringards que la masa (Masa)
Stayin' lined up with the chakras
Rester aligné avec les chakras
That's the flow they use, suppose I do the same ol' shit as they
C'est le flow qu'ils utilisent, je suppose que je fais la même merde qu'eux
Meet the quota to this overused and formulaic game
Répondre aux quotas de ce jeu surutilisé et formaté
I just do it for the love, I don't care if I get paid
Je le fais juste par amour, je me fiche d'être payé
But it'd probably be cool to get some cash for what I made
Mais ce serait cool de gagner un peu d'argent avec ce que j'ai fait
Fuck that, I wasn't snappin' then, and I ain't 'bout to mumble now
Putain, je n'étais pas un mouton à l'époque, et je ne vais pas commencer à marmonner maintenant
I'll be raw till they break this pen, tell 'em sit they asses down, like
Je resterai vrai jusqu'à ce qu'ils me cassent ce stylo, dis-leur d'aller s'asseoir, genre
Aye, fuck them cats, I'ma rid 'em all
Ouais, j'emmerde ces chats, je vais tous les éliminer
I ain't gon' sit back, I'ma get involved
Je ne vais pas rester les bras croisés, je vais m'impliquer
If it's coldest raps, bet I penned 'em all
Si ce sont les textes les plus froids, je parie que je les ai tous écrits
Might hit 'em wit "da car" like it's Senegal
Je pourrais les frapper avec "la voiture" comme au Sénégal
Might hit 'em with the arms, like a general
Je pourrais les frapper avec les armes, comme un général
You can all get fucked, like a Jenna doll
Vous pouvez tous aller vous faire foutre, comme une poupée Jenna
Left 'em all in dust, never get a draw
Je les ai laissés dans la poussière, jamais de match nul
I can only move up from the pinnacle
Je ne peux que monter au sommet
You rappers sheep; I make masterpiece, and I'm mass-decreasing their kind (Jooks)
Vous êtes des moutons, rappeurs ; je crée des chefs-d'œuvre, et je réduis leur espèce en masse (Jooks)
You bastards sleep; if you Master P, then I'm Ras and
Vous dormez, les salauds ; si vous êtes Master P, alors je suis Ras et
And Weezy combined (Look)
Et Weezy combinés (Regardez)
Have 'em tag your feet, I breeze past the scene with all trash deceased, like I'm fine (Took)
Faites-vous attacher les pieds, je passe à travers la scène avec tous les déchets décédés, comme si de rien n'était (Took)
I asked for peace, but they madness means I wage war, no cease to my grind (Shook)
J'ai demandé la paix, mais leur folie signifie que je fais la guerre, sans relâche (Shook)
Take a puff of the weed to calm down and shit
Prends une taffe d'herbe pour te calmer, merde
Can't help I'm mad, your steez counterfeit
Je ne peux pas m'empêcher d'être énervé, tes sons sont des contrefaçons
Call me your majesty 'round this bitch
Appelez-moi votre majesté, ici
No simplicity out my lips
Pas de simplicité dans mes paroles
I don't count sheep, I count bars
Je ne compte pas les moutons, je compte les mesures
Ain't tryin' to sleep, but drown stars
Je n'essaie pas de dormir, mais de noyer les étoiles
Got the recipe to make you rest in peace
J'ai la recette pour te faire reposer en paix
In pet cemetery, my yard (Let's go)
Au cimetière pour animaux, mon jardin (Allons-y)
All you look and sound alike, you dunces got a type
Vous vous ressemblez tous, bande d'idiots, vous avez un genre
Your retarded generation's who's gon' say it's you they like
C'est votre génération attardée qui va dire qu'elle vous aime
I don't do "can't beat em join 'em," if I die, then I fought hard
Je ne fais pas dans le "si tu ne peux pas les battre, rejoins-les", si je meurs, alors je me suis bien battu
I'll be choppin' off your head, with no respect while you off guard, like
Je vais te couper la tête, sans respect, pendant que tu ne t'y attends pas, genre





Авторы: Michael Querim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.