Glass Jaw - Otitis перевод на французский

Glass Jaw

I'm lonely, growin' old, soul be holding holes
Roads be overflowed, stoic overtones
Lookin' for an answer they suppose that O would know
Took away the cancer, then they showed the corner store

The golden path only flashed abyss
Every fork is all bad, leadin' back to this
Man, I used to wish I passed when I crashed the whip
Now I'm seepin' in the sadness to wrath within

Passion's fin, dreams always laughed at him
I stab to live, rinse, keep the rations din
I flashed on him, shit, 'cuz he asked for it
Fake a half a grin, bet I mastered it

When I bathe in the darkness, I'm right at home
'Cuz I stave off the hard shit I might have known
I'm a slave and a target to bias thrown
Not a phase of me's safe in the twilight zone

No luck, no hope, no trust, no rush to live
No fucks, no rope to grope, or love to give
I ushered in the pain, and harbored it
I lust to take the hate and barter it, but

I'm chillin', thinkin' if no laws on Earth, huh
I'd kill a ton'a people just to clean the Earth up
If this is not it, tell me when worst was
'Cuz if there is a God... he plagued and he cursed us

Life hit me like I got a glass, jaw
Life hit me like I got a glass, jaw
Life hit me like I got a glass, jaw
Pity's somethin' that I never asked, for

Sun floods the room, still I'm shrouded in dark
One substance used, one powerful art
'Cuz no one's confused, when the caliber sparks
And my gun's misused soon as the calendar starts (Check)

All them broken people wanna come to me, shit
I'm the opposite of evil, so my run's impeded
They took me for the feeble, now the nun's deleted
Nobody get a re-do, what you done's achievement

Congrats, you did it
Added to my list of "to be diminished," your mystique is finished
If they showed they ass, I guess I leaked the image
All I know from past, just increased the grimace, huh

In the mirror, see deadened eyes, I'm dead inside
Never find where heaven lies, 'cuz heaven's lies
Never cry, instead I find, the better kind
Gettin' high, my reddened eyes, see better times

A social guy, now I'm hatin' to socialize
So I don't have to kick it, I'ma kick 'em all so'tsa lies
Waste of time, I be hatin' to vocalize
You talkin' to a wall, guess OT be the poster guy

Patience, gone, Gracious, gone
Laced with, wrong, Based u,pon
All the times hopin' pain is, gone
Now you know why the face is, long

I am living proof that money don't buy happiness
This is what you do when you're plugging your kind's absentness
This is what you say when you're bugging a blind pacifist
Hate had gone away, now it's comin', guess I'm Lazarus

I ain't feelin' adult life they hand to you
Thinkin' 'bout the past, all I wanted was Crash Bandicoot
I ain't nothin' close to the hopes that I had planned to do
Once had climbed the rope, now I burn as I crash land, I'm through

I'm a creative, thinkin' hope is lost
Ain't no way the real speakin' with them broken jaws
We keep losin' all our legends, now we cope with loss
And all my favorite eras have been groped and tossed

Tough to make it, still I'm livin' the same
God ain't blessed me with much 'cept my dick and my brain
Man, I try to keep it movin' like I live on the train
Everything is zoomin' by, now they diggin' my grave

(Speak to 'em) I only smile when I'm daydreamin'
Hopin' that the perfect girl like me for the same reason
I been all alone, cold, in the same season
Feelin' if I go against the grain, I'ma stay bleedin'

I ain't never been a dog, where the payback?
I just wanna be comfortable where I lay at
Where I stay, should be sta-tion to stave at
All I pray for's elation, and I crave that, but

What I survived might kill you

Mâchoire de Verre

Je suis seul, je vieillis, mon âme est pleine de trous
Les routes sont débordantes, des nuances stoïques
À la recherche d'une réponse, ils supposent qu'O saurait
Ils ont enlevé le cancer, puis ils ont montré le magasin du coin

Le chemin doré n'a fait qu'éclairer l'abîme
Chaque embranchement est mauvais, menant à ça
Mec, j'avais l'habitude de souhaiter m'en être sorti quand j'ai planté la voiture
Maintenant, je suis en train de m'enfoncer dans la tristesse jusqu'à la colère intérieure

La passion est finie, les rêves se sont toujours moqués de lui
Je poignarde pour vivre, je rince, je garde les rations silencieuses
Je l'ai agressé, merde, parce qu'il l'a cherché
Faire semblant d'un demi-sourire, je parie que je l'ai maîtrisé

Quand je me baigne dans l'obscurité, je suis comme chez moi
Parce que je me protège des choses difficiles que j'aurais pu savoir
Je suis un esclave et une cible des préjugés
Aucune partie de moi n'est en sécurité dans la zone crépusculaire

Pas de chance, pas d'espoir, pas de confiance, pas de hâte de vivre
Pas de baise, pas de corde à laquelle se raccrocher, ni d'amour à donner
J'ai accueilli la douleur et je l'ai abritée
Je désire prendre la haine et la troquer, mais

Je me détends, en pensant que s'il n'y avait pas de lois sur Terre, hein
Je tuerais une tonne de gens juste pour nettoyer la Terre
Si ce n'est pas ça, dis-moi quand c'était pire
Parce que s'il y a un Dieu... il nous a frappés et maudits

La vie m'a frappé comme si j'avais une mâchoire de verre
La vie m'a frappé comme si j'avais une mâchoire de verre
La vie m'a frappé comme si j'avais une mâchoire de verre
La pitié est quelque chose que je n'ai jamais demandée

Le soleil inonde la pièce, mais je suis toujours enveloppé dans l'obscurité
Une substance utilisée, un art puissant
Parce que personne n'est confus, quand le calibre brille
Et mon arme est mal utilisée dès que le calendrier commence (Check)

Tous ces gens brisés veulent venir à moi, merde
Je suis le contraire du mal, donc ma course est entravée
Ils m'ont pris pour le faible, maintenant la religieuse est supprimée
Personne n'a droit à une deuxième chance, ce que tu as fait est un accomplissement

Félicitations, tu l'as fait
Ajouté à ma liste de "à diminuer", ta mystique est terminée
S'ils ont montré leur cul, je suppose que j'ai divulgué l'image
Tout ce que je sais du passé, ça n'a fait qu'augmenter la grimace, hein

Dans le miroir, je vois des yeux éteints, je suis mort à l'intérieur
Je ne trouverai jamais où se trouve le paradis, parce que le paradis ment
Je ne pleure jamais, au lieu de ça, je trouve le meilleur genre
En planant, mes yeux rouges voient des temps meilleurs

Un gars sociable, maintenant je déteste socialiser
Donc je n'ai pas à leur casser les pieds, je vais tous leur balancer des mensonges
Perte de temps, je déteste parler
Tu parles à un mur, je suppose qu'OT est l'affiche

Patience, partie, Grâce, partie
Lacée de, mal, Basée sur
Toutes les fois où j'espère que la douleur est partie
Maintenant tu sais pourquoi le visage est long

Je suis la preuve vivante que l'argent ne fait pas le bonheur
C'est ce que tu fais quand tu combles l'absence de ton espèce
C'est ce que tu dis quand tu embêtes un pacifiste aveugle
La haine était partie, maintenant elle revient, je suppose que je suis Lazare

Je ne ressens pas la vie d'adulte qu'ils te donnent
En pensant au passé, tout ce que je voulais c'était Crash Bandicoot
Je ne suis pas près des espoirs que j'avais prévu de réaliser
J'avais grimpé à la corde, maintenant je brûle en m'écrasant, j'en ai fini

Je suis un créatif, je pense que l'espoir est perdu
Il n'y a aucun moyen que le vrai parle avec ces mâchoires cassées
On continue à perdre toutes nos légendes, maintenant on fait face à la perte
Et toutes mes époques préférées ont été tripotées et jetées

Difficile de s'en sortir, pourtant je vis la même chose
Dieu ne m'a pas béni avec grand-chose à part ma bite et mon cerveau
Mec, j'essaie de continuer à avancer comme si je vivais dans le train
Tout défile à toute vitesse, maintenant ils creusent ma tombe

(Parle-leur) Je ne souris que lorsque je rêve éveillé
En espérant que la fille parfaite m'aime pour la même raison
J'ai été tout seul, froid, pendant la même saison
J'ai l'impression que si je vais à contre-courant, je vais continuer à saigner

Je n'ai jamais été un chien, où est la revanche ?
Je veux juste être à l'aise là où je suis allongé
Où je reste, devrait être une station pour se restaurer
Tout ce que je demande, c'est de l'exaltation, et j'en ai envie, mais

Ce à quoi j'ai survécu pourrait te tuer