Letter to a Stranger - Otitis перевод на немецкий

Letter to a Stranger

Write the date upon the header, sign my name, uh
This my Letter to a Stranger
Write the date upon the header, sign my name, uh
This my Letter to a Stranger

Everybody say the same, ain't you curious, Mike?
Who the other half that made you, why you blurring your sight?
Told them people take it easy, ain't no worries in life
All this ignorance is bliss, all is buried, it died

Other night, I'm with my lady, we're talkin' 'bout what my stance was
Like do I wanna die with the question of you unanswered?
Told her thanks for makin' me think and keepin' her man loved
Kissed her, told her be safe, started writing these stanzas

Curiosity struck, I Googled your name
Found you got a Twitter, I clicked, no room to be fazed
Couldn't hold it back, when I seen, the mood had been changed
Noticed that we got the same features all in our face, like

Goddamn, man, it really is you
70, Manhattan, what else have you lived through?
Remember as a kid I'd want pictures to dig through
But mom had been destroyin' 'em, tryin' to rid you

Only pic I found was one of you and my mom at your wedding
The feeling I got when seeing you's equal calm and upsetting
In the garage, I'm peddling something dirty and telling
My mom had seen me look at it, she took it and started yelling, huh

I wasn't even allowed any curiosity
Wonder if she allowed you to even talk to me
Wonder what you about, have you ever thought of me?
Do I wanna find out, what'll be the cost for me?

Mom had hid you, and that lock can't melt
Deemed you as fuckin' terrible, that box can't help
Mom demanded support and bet she taught that well
Helped her write you a letter, 'bout my got damn self

And that was when I was eight, farther back in the day
When you came out to FLA and I asked you if you would stay
You ain't have shit to say, the thought of you later blackened
I wonder was that the way, you'd really want it to happen

Anyway, it says you act for a living
Look at me, I'm tryna rap for a living
We equally love words, and so it's fitting
Genetic factors occurred, and I thank you for what I'm given

Fumblin' through your tweets, all your interests and likes
From the movies that you see, to everything that you type
I'm witnessin' part of me in who you be and it's nice
To satiate hate to healing, to feel like I'm building light

As a kid I was questionin' where you're at
Only boy in my school who's lackin' a dad
I wrote my name on them papers, feelin' I'm trapped
'Cuz with my first name, came your last that I attached

But after all of these years, gained my experience
In relationships, tasted that pain is serious
In the face of adversity, are they hearin' us?
Or are they perfectly-crafted, and we delirious?

I realized a story got two sides, I never heard you chime in
Need me a new side, before all of you dies
It's somethin' that I should act on
I just need to speak some things before the track gone

I was strong for your wife, man of the house
Self-taught in this life, lion from mouse
Every bit of that height, granted in drought
I ain't never cared for the fight, damnit I'm out

Maybe you wished to play dad, I won't know till we talk
Maybe I wish to play dead, keep the memories in chalk
Maybe you really wanted me as a son but you couldn't
Maybe my mom was tryna convince you but you just wouldn't

So as I'm lookin' at half of the life that made me
Without a clue if you're true, did you type betray me?
Should I wish you were here or be glad you wasn't?
Should I send you a message or be like "fuck it?"

Cuz Grandpa was my role model growin' up
And my best friend's dad, I call him Pops, always showin' up
Am I betraying my mom for plannin' to learn?
Should I really go open this can of worms?

Hopin' that if I call, I don't regret this now
I'm scared of hearin' you warn me mom had left shit out, look
Write the date upon the header, sign my name, uh
To be continued, this my Letter to a Stranger

Letter to a Stranger
This my Letter to a Stranger
Letter to a Stranger
This my Letter to a Stranger

Brief an einen Fremden

Schreibe das Datum in die Kopfzeile, unterschreibe mit meinem Namen, uh
Das ist mein Brief an einen Fremden
Schreibe das Datum in die Kopfzeile, unterschreibe mit meinem Namen, uh
Das ist mein Brief an einen Fremden

Alle sagen dasselbe, bist du nicht neugierig, Mike?
Wer ist die andere Hälfte, die dich gemacht hat, warum verschwimmt dein Blick?
Sagte den Leuten, sie sollen es locker angehen, es gibt keine Sorgen im Leben
All diese Ignoranz ist Glückseligkeit, alles ist begraben, es ist gestorben

Neulich bin ich mit meiner Liebsten zusammen, wir reden darüber, was meine Haltung war
Ob ich mit der Frage nach dir unbeantwortet sterben will?
Sagte ihr, danke, dass du mich zum Nachdenken bringst und ihren Mann geliebt hältst
Küsste sie, sagte ihr, sie soll aufpassen, und begann, diese Strophen zu schreiben

Neugierde packte mich, ich googelte deinen Namen
Fand heraus, dass du einen Twitter-Account hast, ich klickte, kein Grund, beunruhigt zu sein
Konnte es nicht zurückhalten, als ich es sah, hatte sich die Stimmung geändert
Bemerkte, dass wir die gleichen Gesichtszüge in unseren Gesichtern haben, so wie

Verdammt, Mann, du bist es wirklich
70, Manhattan, was hast du sonst noch erlebt?
Erinnere mich, dass ich als Kind Bilder zum Durchstöbern haben wollte
Aber Mama hat sie zerstört, um dich loszuwerden

Das einzige Bild, das ich fand, war eines von dir und meiner Mutter bei eurer Hochzeit
Das Gefühl, das ich bekam, als ich dich sah, ist gleichermaßen beruhigend und beunruhigend
In der Garage trete ich etwas Schmutziges und erzähle es
Meine Mutter hatte gesehen, wie ich es ansah, sie nahm es und begann zu schreien, huh

Mir war nicht einmal Neugier erlaubt
Frage mich, ob sie dir überhaupt erlaubt hat, mit mir zu sprechen
Frage mich, was du so machst, hast du jemals an mich gedacht?
Will ich es herausfinden, was wird es mich kosten?

Mama hatte dich versteckt, und dieses Schloss kann nicht schmelzen
Hielt dich für verdammt schrecklich, diese Box kann nicht helfen
Mama verlangte Unterstützung und ich wette, das hat sie gut gelehrt
Half ihr, dir einen Brief zu schreiben, über mein verdammtes Selbst

Und das war, als ich acht war, weiter zurück in der Zeit
Als du nach Florida kamst und ich dich fragte, ob du bleiben würdest
Du hattest nichts zu sagen, der Gedanke an dich wurde später geschwärzt
Ich frage mich, ob das der Weg war, wie du es wirklich haben wolltest

Wie auch immer, es heißt, du bist Schauspielerin von Beruf
Sieh mich an, ich versuche zu rappen, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen
Wir lieben beide Worte gleichermaßen, und so passt es
Genetische Faktoren traten auf, und ich danke dir für das, was mir gegeben wurde

Stöbere durch deine Tweets, all deine Interessen und Vorlieben
Von den Filmen, die du siehst, bis zu allem, was du tippst
Ich erlebe einen Teil von mir in dem, wer du bist, und es ist schön
Hass in Heilung zu verwandeln, mich zu fühlen, als würde ich Licht aufbauen

Als Kind fragte ich mich, wo du bist
Der einzige Junge in meiner Schule, dem ein Vater fehlt
Ich schrieb meinen Namen auf diese Papiere, fühlte mich gefangen
Denn zu meinem Vornamen kam dein Nachname, den ich anhängte

Aber nach all diesen Jahren habe ich meine Erfahrung gesammelt
In Beziehungen, schmeckte, dass Schmerz ernst ist
Im Angesicht von Widrigkeiten, hören sie uns?
Oder sind sie perfekt geformt, und wir sind im Delirium?

Ich erkannte, dass eine Geschichte zwei Seiten hat, ich habe dich nie einstimmen hören
Ich brauche eine neue Seite, bevor alles von dir stirbt
Es ist etwas, wonach ich handeln sollte
Ich muss nur einige Dinge aussprechen, bevor der Track weg ist

Ich war stark für deine Frau, der Mann im Haus
Selbst gelehrt in diesem Leben, Löwe aus Maus
Jedes bisschen dieser Größe, gewährt in Dürre
Ich habe mich nie um den Kampf gekümmert, verdammt, ich bin raus

Vielleicht wolltest du Vater spielen, ich werde es nicht wissen, bis wir reden
Vielleicht wünsche ich mir, tot zu sein, die Erinnerungen in Kreide zu behalten
Vielleicht wolltest du mich wirklich als Sohn, aber du konntest nicht
Vielleicht hat meine Mutter versucht, dich zu überzeugen, aber du wolltest einfach nicht

Während ich also die Hälfte des Lebens betrachte, das mich gemacht hat
Ohne einen Hinweis, ob du wahr bist, hast du mich mit deinem Tippen verraten?
Sollte ich mir wünschen, du wärst hier, oder froh sein, dass du es nicht warst?
Sollte ich dir eine Nachricht schicken oder sagen "Scheiß drauf?"

Denn Opa war mein Vorbild, als ich aufwuchs
Und der Vater meines besten Freundes, ich nenne ihn Pops, er ist immer da
Verrate ich meine Mutter, weil ich plane zu lernen?
Sollte ich wirklich diese Büchse der Pandora öffnen?

Ich hoffe, dass ich, wenn ich anrufe, das jetzt nicht bereue
Ich habe Angst, dich warnen zu hören, dass Mama etwas ausgelassen hat, schau
Schreibe das Datum in die Kopfzeile, unterschreibe mit meinem Namen, uh
Fortsetzung folgt, das ist mein Brief an einen Fremden

Brief an einen Fremden
Das ist mein Brief an einen Fremden
Brief an einen Fremden
Das ist mein Brief an einen Fremden