Текст и перевод песни Oto Pestner - Cigančkova Violina

"Zaigraj ciganček nam na violino," zmeraj kličejo na cesti me ljudje.

Pesem o sebi naj zapojem in o cesti, ki je moj dom.

"Poslušajte", vedno znova odgovarjam,
"Kaj zapel in zaigral sedaj vam bom".

Bele prašne poti vodijo me v daljavo.
Tam srečujem ljudi, ki mi dajo nasmeh ali mimo gredo.

Moja pesem je smeh.
Moja pesem je žalost, ki odseva v očeh,
Teh neznanih ljudeh, ki jih vsak dan srečujem.

"Zaigraj ciganček nam na violino," zmeraj kličejo na cesti me ljudje.

Pesem o sebi naj zapojem in o cesti, ki je moj dom.

"Poslušajte", vedno znova odgovarjam,
"Kaj zapel in zaigral sedaj vam bom".

Bele prašne poti vodijo me v daljavo.
Tam srečujem ljudi, ki mi dajo nasmeh ali mimo gredo.

Moja pesem je smeh.
Moja pesem je žalost, ki odseva v očeh,
Teh neznanih ljudeh, ki jih vsak dan srečujem na mojih poteh.

"Сыграй цыганку на нашей скрипке", - всегда зовут меня в дороге.

Позволь мне спеть песню о себе и о дороге, которая является моим домом.

"Слушай, - отвечаю я снова и снова,
- что я тебе сейчас спою и сыграю".

Белые пыльные дорожки ведут меня вдаль.
Там я встречаю людей, которые улыбаются мне или проходят мимо.

Моя песня-смех.
Моя песня-это печаль, которая отражается в моих глазах.
Этих незнакомых людей я встречаю каждый день.

"Сыграй цыганку на нашей скрипке", - всегда зовут меня в дороге.

Позволь мне спеть песню о себе и о дороге, которая является моим домом.

"Слушай, - отвечаю я снова и снова,
- что я тебе сейчас спою и сыграю".

Белые пыльные дорожки ведут меня вдаль.
Там я встречаю людей, которые улыбаются мне или проходят мимо.

Моя песня-смех.
Моя песня-это печаль, которая отражается в моих глазах.
Этих незнакомых людей я встречаю каждый день на своем пути.