Дай на пиво - Otpetye Moshennikiперевод на немецкий
Стереовагоны
отгружаю
я
туда-сюда
Ich
lade
Stereowagen
hin
und
her
До
мастера
волшебного
микса
себя
воображаю
Stell
mir
vor,
ich
bin
der
Meister
des
magischen
Mixes
Что
бы
не
случилось,
я
пластинки
трогаю
руками
Was
auch
passiert,
ich
berühre
die
Platten
mit
Händen
Техник
всё
ломает,
взад-вперёд
водя
пальцами
Die
Technik
zerbricht,
vor
und
zurück
fahrend
mit
Fingern
То
есть
пальцами,
конечно,
звёзд
я
с
неба
не
хватаю
Also
mit
Fingern,
natürlich,
greife
ich
keine
Sterne
vom
Himmel
Но
читаю
лучше
многих:
детективы
и
порнухи
Aber
ich
lese
besser
als
viele:
Krimis
und
Pornos
Чё
хочите
скажите,
а,
быть
может,
что
хотите?
Sagt,
was
ihr
wollt,
oder
vielleicht,
was
wünscht
ihr
euch?
Только
слов
вот
не
хватает,
но
проблем
здесь
больше
нету
Nur
Worte
fehlen
noch,
aber
es
gibt
hier
kein
Problem
mehr
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
А
мы,
диджеи,
блин,
не
промах:
масть
пошла
— и
сразу
в
дамки
Wir
DJs
sind
echt
kein
Witz:
Glück
gehabt
– und
schon
gewonnen
А
винил
из
Амстердама,
там,
где
крутят
манки
Und
Vinyl
aus
Amsterdam,
wo
sie
Affen
drehen
Да
не
простые
папиросы,
есть
кафе
и
рестораны
Keine
einfachen
Zigaretten,
Cafés
und
Restaurants
Продаётся
в
модных
клубах,
казино
и
барах
Verkauft
in
hippen
Clubs,
Kasino
und
Bars
Я
крутил
свои
пластинки
и
показывал
им
скретчи
Ich
drehte
meine
Platten
und
zeigte
ihnen
Scratches
А
девчонки
хохотали.
Это
был
весёлый
вечер
Die
Mädchen
lachten.
Es
war
ein
lustiger
Abend
Дайте,
что
ли,
на
прощанье
гульда
нам
совсем
немного
Gebt
uns
zum
Abschied
noch
ein
wenig
Kleingeld
Но
они
не
отвечали.
Видно,
русский
знают
плохо
Doch
sie
antworteten
nicht.
Scheint,
ihr
Russisch
ist
schlecht
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Дай,
дай
мне
на
пиво,
дай,
дай
на
сигареты
Gib,
gib
mir
Bier,
gib,
gib
mir
Zigaretten
Дай,
дай
мне
на
пиво
Gib,
gib
mir
Bier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.