Прогноз погоды - Otpetye Moshenniki перевод на немецкий

Прогноз погоды

И о погоде
В связи с глобальным потеплением
Жителей средней полосы России
Будет колбасить и плющить
А к концу недели москвичей и петербуржцев ждёт ураган зажигательных ритмов
Под которые они смогут оттопыриться
Оттопыриться, оттопыриться

Парит и моется, парит и моется
Парит и моется мокрый асфальт
Чёрное с белым на небе не сходится
Да, здесь что-то не так

Вот и я. Я стереобаза
Я модная фаза, вертушек контроль
Я король позабытых мелодий
Танцевальных угодий

А здрасьте, здрасьте, я ваш мастер
Я пришёл вас починить, разлюбить меня невозможно
Заведу я любого, ведь это несложно: главное это настрой
Подожди, мы идём за тобой
И тогда, наверняка, запоют вместе с нами парящие облака

Танцуют реки, горы, зелёные просторы
Бушует где-то ураган. Ты заходи к нам, welcome
Хорошая погода для бодрого народа
Играет солнце и поют те, кто нескучно живёт

Танцуют реки, горы, зелёные просторы
Бушует где-то ураган. Ты заходи к нам, welcome
Хорошая погода для бодрого народа
Играет солнце и поют те, кто нескучно живёт

Кто я: весна или осень
Что внезапно приходит и даже не спросит?
Фейсконтроль проходя без приглашений и глупых сомнений
На раз и любовь превращаю в экстаз
Аппарат настроил вперёд
Вот будет дикий праздник. Время не ждёт

Погромче сделай колонки
Сорвёт мои перепонки
Порадует им, порвёт меня в хлам
Порадует тут, порадуют там

Погромче сделай колонки
Сорвёт мои перепонки
Тот парень врубит виниловый трек
Глядел с лёту Вася — нет звезды в классе

Танцуют реки, горы, зелёные просторы
Бушует где-то ураган. Ты заходи к нам, welcome
Хорошая погода для бодрого народа
Играет солнце и поют те, кто нескучно живёт

Танцуют реки, горы, зелёные просторы
Бушует где-то ураган. Ты заходи к нам, welcome
Хорошая погода для бодрого народа
Играет солнце и поют те, кто нескучно живёт

Wettervorhersage

Und über das Wetter
Aufgrund der globalen Erwärmung
Werden die Bewohner der mittleren Zone Russlands
Durchgeschüttelt und plattgedrückt
Und gegen Ende der Woche erwartet Moskauer und Petersburger einen Wirbelwind mitrhythmischen Beats
Zu denen sie abfeiern können
Abfeiern, abfeiern

Dampft und wäscht sich, dampft und wäscht sich
Dampft und wäscht sich der nasse Asphalt
Schwarz und Weiß am Himmel passen nicht zusammen
Ja, hier stimmt was nicht

Da bin ich. Ich bin die Stereobasis
Ich bin die coole Phase, die Kontrolle der Plattenspieler
Ich bin der König der vergessenen Melodien
Der Tanzflächen

Hallo, hallo, ich bin euer Meister
Ich kam, um euch zu reparieren, mich nicht zu lieben ist unmöglich
Ich kann jeden aufdrehen, denn es ist einfach: die Einstellung ist das Wichtigste
Warte, wir kommen mit dir
Und dann werden sicher die schwebenden Wolken mit uns singen

Flüsse tanzen, Berge, grüne Weiten
Irgendwo tobt ein Hurrikan. Komm zu uns, welcome
Gutes Wetter für muntere Leute
Die Sonne spielt und die singen, die lustig leben

Flüsse tanzen, Berge, grüne Weiten
Irgendwo tobt ein Hurrikan. Komm zu uns, welcome
Gutes Wetter für muntere Leute
Die Sonne spielt und die singen, die lustig leben

Wer bin ich: Frühling oder Herbst
Der plötzlich kommt und nicht mal fragt?
Face-Control passierend ohne Einladungen und dumme Zweifel
Auf einen Schlag verwandle ich Liebe in Ekstase
Den Apparat nach vorne eingestellt
Es wird ein wildes Fest. Die Zeit wartet nicht

Mach die Boxen lauter
Wird mir die Trommelfelle zerreißen
Wird mir hier gefallen, mich total zerstören
Wird hier gefallen, wird dort gefallen

Mach die Boxen lauter
Wird mir die Trommelfelle zerreißen
Der Typ legt einen Vinyl-Track auf
Guckte schnell Vasja – keine Stars in der Klasse

Flüsse tanzen, Berge, grüne Weiten
Irgendwo tobt ein Hurrikan. Komm zu uns, welcome
Gutes Wetter für muntere Leute
Die Sonne spielt und die singen, die lustig leben

Flüsse tanzen, Berge, grüne Weiten
Irgendwo tobt ein Hurrikan. Komm zu uns, welcome
Gutes Wetter für muntere Leute
Die Sonne spielt und die singen, die lustig leben