Текст и перевод песни Отпетые Мошенники - Пять часов утра

Пять часов утра

Пять часов утра. То ли ложиться, то ли вставать пора
Пять часов утра. В голове шум, а я ещё жив, ура
На стекле вода. Хочет меня, любит меня она
На стекле вода. Слёзы, как капли в пять часов утра

Пять часов утра. Кто-то не спит, там в небе живёт луна
Пять часов утра. Эта белая дрянь мне опять с постели видна
Мне бы на луну — там наверняка усну
Что за ерунда? Почему не сплю в пять часов утра?

Пять часов утра
Пять часов утра
Пять часов утра
Пять часов утра!

Несколько минут где-то уходят, с кем-то меня зовут
Несколько минут пускай ещё подождут
С неба на меня падает снег, падает свет, звезда
Что за ерунда в небе летает в пять часов утра?

Пять часов утра. То ли ложиться, то ли вставать пора
Пять часов утра. В голове шум, а я ещё жив, ура
На стекле вода. Хочет меня, любит меня она
На стекле вода. Слёзы, как капли в пять часов утра

Пять часов утра
Пять часов утра
Пять часов утра
Пять часов утра

Пять часов утра. То ли ложиться, то ли вставать пора
Пять часов утра. То ли ложиться, то ли вставать пора
Пять часов утра. То ли ложиться, то ли вставать пора
Пять часов утра. То ли ложиться, то ли вставать пора

На стекле вода. Хочет меня, любит меня она
На стекле вода. Хочет меня, любит меня она
На стекле вода. Хочет меня, любит меня она
На стекле вода. Слёзы, как капли в пять часов утра

Пять часов утра
Пять часов утра
Пять часов утра
Пять часов утра

Cinq heures du matin

Cinq heures du matin. Je devrais me coucher ou me lever
Cinq heures du matin. Ma tête bourdonne, mais je suis encore en vie, hourra
Sur la vitre, de l'eau. Tu me veux, tu m'aimes, mon amour
Sur la vitre, de l'eau. Des larmes, comme des gouttes à cinq heures du matin

Cinq heures du matin. Quelqu'un ne dort pas, là-haut dans le ciel, la lune vit
Cinq heures du matin. Cette blanche chose me fait de nouveau sortir du lit
J'aimerais aller sur la lune - là-bas, je dormirais à coup sûr
Qu'est-ce que c'est que cette bêtise ? Pourquoi je ne dors pas à cinq heures du matin ?

Cinq heures du matin
Cinq heures du matin
Cinq heures du matin
Cinq heures du matin !

Quelques minutes s'en vont quelque part, quelqu'un m'appelle
Laisse-les attendre quelques minutes encore
Du ciel, la neige tombe sur moi, la lumière tombe, l'étoile
Qu'est-ce que c'est que cette bêtise qui vole dans le ciel à cinq heures du matin ?

Cinq heures du matin. Je devrais me coucher ou me lever
Cinq heures du matin. Ma tête bourdonne, mais je suis encore en vie, hourra
Sur la vitre, de l'eau. Tu me veux, tu m'aimes, mon amour
Sur la vitre, de l'eau. Des larmes, comme des gouttes à cinq heures du matin

Cinq heures du matin
Cinq heures du matin
Cinq heures du matin
Cinq heures du matin

Cinq heures du matin. Je devrais me coucher ou me lever
Cinq heures du matin. Je devrais me coucher ou me lever
Cinq heures du matin. Je devrais me coucher ou me lever
Cinq heures du matin. Je devrais me coucher ou me lever

Sur la vitre, de l'eau. Tu me veux, tu m'aimes, mon amour
Sur la vitre, de l'eau. Tu me veux, tu m'aimes, mon amour
Sur la vitre, de l'eau. Tu me veux, tu m'aimes, mon amour
Sur la vitre, de l'eau. Des larmes, comme des gouttes à cinq heures du matin

Cinq heures du matin
Cinq heures du matin
Cinq heures du matin
Cinq heures du matin