Отпетые Мошенники - У этого парня - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Отпетые Мошенники - У этого парня




У этого парня
Ce jeune homme
Светлые мысли в его голове
A des pensées lumineuses dans sa tête
Просто одет и здоровье в порядке
Il est simplement habillé et en bonne santé
День наступил, и он счастлив вполне
Le jour est arrivé, et il est tout à fait heureux
Куда-то бежит без оглядки
Il court quelque part sans regarder en arrière
Город ему отпускает грехи
La ville lui pardonne ses péchés
Появятся новые песни и лица
De nouvelles chansons et de nouveaux visages apparaîtront
Кто-то расскажет чужие стихи
Quelqu'un racontera des poèmes étrangers
Даст от дождя укрыться
Il te donnera un abri contre la pluie
У этого парня всё впереди
Ce jeune homme a tout devant lui
У этого парня в глазах тревога
Ce jeune homme a de l'inquiétude dans les yeux
У этого парня начало пути
Ce jeune homme a le début de son chemin
Большая дорога, е, е, е, е
Un long chemin, e, e, e, e
У этого парня всё впереди
Ce jeune homme a tout devant lui
У этого парня в глазах тревога
Ce jeune homme a de l'inquiétude dans les yeux
У этого парня начало пути
Ce jeune homme a le début de son chemin
У этого парня большая дорога
Ce jeune homme a un long chemin
Небо голубое у него над головой
Un ciel bleu au-dessus de sa tête
Небо голубое у него над головой
Un ciel bleu au-dessus de sa tête
Небо голубое у него над головой
Un ciel bleu au-dessus de sa tête
Небо голубое у него над головой
Un ciel bleu au-dessus de sa tête
Северный ветер с пути не собьёт
Le vent du nord ne le fera pas dévier de sa route
Звёзды дорогу укажут однажды
Les étoiles montreront le chemin un jour
Просто он знает, куда он идёт
Il sait simplement il va
Так бывает не с каждым
Ce n'est pas le cas de tout le monde
Гром или дождь, пыль и песок
Le tonnerre ou la pluie, la poussière et le sable
Много друзей и на горизонте
Beaucoup d'amis et à l'horizon
Здесь побывал, и пошёл на восток
Il est passé par ici, et il est allé à l'est
Двери ему откройте
Ouvre-lui les portes
У этого парня всё впереди
Ce jeune homme a tout devant lui
У этого парня в глазах тревога
Ce jeune homme a de l'inquiétude dans les yeux
У этого парня начало пути
Ce jeune homme a le début de son chemin
Большая дорога, е, е, е, е
Un long chemin, e, e, e, e
У этого парня всё впереди
Ce jeune homme a tout devant lui
У этого парня в глазах тревога
Ce jeune homme a de l'inquiétude dans les yeux
У этого парня начало пути
Ce jeune homme a le début de son chemin
У этого парня большая дорога
Ce jeune homme a un long chemin
Небо голубое у него над головой
Un ciel bleu au-dessus de sa tête
Небо голубое у него над головой
Un ciel bleu au-dessus de sa tête
Небо голубое у него над головой
Un ciel bleu au-dessus de sa tête
Небо голубое у него над головой
Un ciel bleu au-dessus de sa tête
Е, е, е, е
E, e, e, e
У этого парня всё впереди
Ce jeune homme a tout devant lui
У этого парня в глазах тревога
Ce jeune homme a de l'inquiétude dans les yeux
У этого парня начало пути
Ce jeune homme a le début de son chemin
У этого парня большая дорога
Ce jeune homme a un long chemin
У этого парня всё впереди (небо голубое у него над головой)
Ce jeune homme a tout devant lui (un ciel bleu au-dessus de sa tête)
У этого парня в глазах тревога (небо голубое у него над головой)
Ce jeune homme a de l'inquiétude dans les yeux (un ciel bleu au-dessus de sa tête)
У этого парня начало пути (небо голубое у него над головой)
Ce jeune homme a le début de son chemin (un ciel bleu au-dessus de sa tête)
У этого парня большая дорога (небо голубое у него над головой)
Ce jeune homme a un long chemin (un ciel bleu au-dessus de sa tête)





Авторы: репников а., чернышов д.н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.