Текст и перевод песни Отпетые Мошенники - Хочется
Танцевать,
время
устать
Danser,
le
temps
de
se
fatiguer
Просто
забыться
и
тихо
лежать
Juste
oublier
et
tranquillement
s'allonger
В
тишине,
как
на
Луне
Dans
le
silence,
comme
sur
la
Lune
Чьи-то
шаги
или
кажется
мне
Des
pas
ou
c'est
juste
moi
qui
imagine
Подойдёт
она,
за
руку
возьмёт
Elle
approchera,
me
prendra
la
main
Что-то
потом
с
нами
произойдёт
Quelque
chose
se
produira
entre
nous
ensuite
Страхов
нет,
выключен
свет
Pas
de
peur,
la
lumière
est
éteinte
Губы
шептали
бред
Mes
lèvres
murmuraient
des
bêtises
Я
молчу,
куда-то
лечу
Je
me
tais,
je
vole
quelque
part
Двигаться
быстро
совсем
не
хочу
Je
n'ai
pas
envie
de
me
déplacer
rapidement
du
tout
Время
— час,
это
для
нас
Le
temps
- une
heure,
c'est
pour
nous
Кто-то
включил
acid
джаз
Quelqu'un
a
mis
du
acid
jazz
Что
потом?
Ночь
за
окном
Et
après?
La
nuit
dehors
Светом
своим
вдруг
согреет
мой
дом
Réchauffera
mon
foyer
avec
sa
lumière
Утром
тепло
не
закончится
La
chaleur
ne
finira
pas
le
matin
Нам
чего-то
захочется
On
voudra
quelque
chose
Хочется
солнце
увидеть
J'ai
envie
de
voir
le
soleil
Звёзды
обнять,
небеса
не
обидеть
Embrasser
les
étoiles,
ne
pas
offenser
le
ciel
Хочется
спеть
много
пеcен
J'ai
envie
de
chanter
beaucoup
de
chansons
Видеть,
как
этот
мир
интересен
Voir
à
quel
point
ce
monde
est
intéressant
Хочется
солнце
увидеть
J'ai
envie
de
voir
le
soleil
Звёзды
обнять,
небеса
не
обидеть
Embrasser
les
étoiles,
ne
pas
offenser
le
ciel
Хочется
спеть
много
пеcен
J'ai
envie
de
chanter
beaucoup
de
chansons
Видеть,
как
этот
мир
интересен
Voir
à
quel
point
ce
monde
est
intéressant
Время
— ток,
время
— отток
Le
temps
- flux,
le
temps
- reflux
Словно
вода
убежит
между
строк
Comme
l'eau
s'échappera
entre
les
lignes
Ночь,
ночь,
день
двигает
тень
La
nuit,
la
nuit,
le
jour
déplace
l'ombre
Нам
просыпаться
лень
On
n'a
pas
envie
de
se
réveiller
Белый
пляж,
ловим
кураж
Plage
blanche,
on
prend
du
plaisir
Праздник
души
продолжается
наш
Notre
fête
de
l'âme
continue
Ночью
тепло
не
закончится
La
chaleur
ne
finira
pas
la
nuit
Нам
уходить
не
захочется
On
n'aura
pas
envie
de
partir
Хочется
солнце
увидеть
J'ai
envie
de
voir
le
soleil
Звёзды
обнять,
небеса
не
обидеть
Embrasser
les
étoiles,
ne
pas
offenser
le
ciel
Хочется
спеть
много
пеcен
J'ai
envie
de
chanter
beaucoup
de
chansons
Видеть,
как
этот
мир
интересен
Voir
à
quel
point
ce
monde
est
intéressant
Хочется
солнце
увидеть
J'ai
envie
de
voir
le
soleil
Звёзды
обнять,
небеса
не
обидеть
Embrasser
les
étoiles,
ne
pas
offenser
le
ciel
Хочется
спеть
много
пеcен
J'ai
envie
de
chanter
beaucoup
de
chansons
Видеть,
как
этот
мир
интересен
Voir
à
quel
point
ce
monde
est
intéressant
Хочется
солнце
увидеть
J'ai
envie
de
voir
le
soleil
Звёзды
обнять,
небеса
не
обидеть
Embrasser
les
étoiles,
ne
pas
offenser
le
ciel
Хочется
спеть
много
пеcен
J'ai
envie
de
chanter
beaucoup
de
chansons
Видеть,
как
этот
мир
интересен
Voir
à
quel
point
ce
monde
est
intéressant
Хочется
солнце
увидеть
J'ai
envie
de
voir
le
soleil
Звёзды
обнять,
небеса
не
обидеть
Embrasser
les
étoiles,
ne
pas
offenser
le
ciel
Хочется
спеть
много
пеcен
J'ai
envie
de
chanter
beaucoup
de
chansons
Видеть,
как
этот
мир
интересен
Voir
à
quel
point
ce
monde
est
intéressant
Хочется
солнце
увидеть
J'ai
envie
de
voir
le
soleil
Звёзды
обнять,
небеса
не
обидеть
Embrasser
les
étoiles,
ne
pas
offenser
le
ciel
Хочется
спеть
много
пеcен
J'ai
envie
de
chanter
beaucoup
de
chansons
Видеть,
как
этот
мир
интересен
Voir
à
quel
point
ce
monde
est
intéressant
Хочется
солнце
увидеть
J'ai
envie
de
voir
le
soleil
Звёзды
обнять,
небеса
не
обидеть
Embrasser
les
étoiles,
ne
pas
offenser
le
ciel
Хочется
спеть
много
пеcен
J'ai
envie
de
chanter
beaucoup
de
chansons
Видеть,
как
этот
мир
интересен
Voir
à
quel
point
ce
monde
est
intéressant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.