Почему ты молчишь? - .Otrix перевод на немецкий

Почему ты молчишь?

Почему ты молчишь?
Почему ты молчишь?
Хотя молчание тоже ответ
Но мне не нужен весь этот движ
Если тебя в нем нет
Ты самая яркая из этих комет
Но так холодна временами ко мне
Только с тобой я так откровенен
Ведь ты задеваешь каждый мой нерв

Ты не вариант, ты приоритет
Ну почему ты так часто во мне сомневаешься
Я ведь готов быть с тобой десятки жизней и тысячи лет

Просто я так влюбился в тебя без оглядки, я думал, это заметно
Все чаще твое имя можно найти где-то в моих заметках

Ты самое чистое, самое звонкое, ты самое важное слово
Я должен быть сильным, но без тебя я как будто бы сломан
Молчание золото
Хотя поговорить тоже есть повод
Почему ты молчишь
Мне же так больно

Я думал-все эти песни о нас
Но ты молчишь, опять понеслась
В круговороте всех моих фраз
Нет, не любовь, только лишь страсть

Я буду плохим, что б ни сказал
Буду плохим в твоих глазах
Просто одна из вредных привычек
Так что бросай

Шесть бутылок вина и косяк
Я завален как будто экзамен
И замер пустым бессловесным
Недвижимым телом как будто на кзане
Убираюсь в нули, чтоб забыться
И строк о тебе не писать впредь
Но всё, что было с нами, останется снами

Шесть бутылок вина и косяк
Я завален как будто экзамен
И замер пустым бессловесным
Недвижимым телом как будто на кзане
Убираюсь в нули, чтоб забыться
И строк о тебе не писать впредь
Но всё, что было с нами, останется с нами

Warum schweigst du?

Warum schweigst du?
Warum schweigst du?
Obwohl Schweigen auch eine Antwort ist
Aber ich brauche dieses ganze Drama nicht
Wenn du nicht dabei bist
Du bist der hellste dieser Kometen
Aber manchmal so kalt zu mir
Nur bei dir bin ich so offen
Denn du triffst jeden meiner Nerven

Du bist keine Option, du bist Priorität
Nun, warum zweifelst du so oft an mir?
Ich bin bereit, Dutzende Leben und Tausende Jahre mit dir zu verbringen

Ich habe mich einfach so Hals über Kopf in dich verliebt, ich dachte, es wäre offensichtlich
Immer öfter findet man deinen Namen irgendwo in meinen Notizen

Du bist das reinste, das klangvollste, du bist das wichtigste Wort
Ich sollte stark sein, aber ohne dich bin ich wie gebrochen
Schweigen ist Gold
Obwohl es auch einen Grund zum Reden gibt
Warum schweigst du?
Es tut mir so weh

Ich dachte, all diese Lieder handeln von uns
Aber du schweigst, es geht schon wieder los
Im Strudel all meiner Phrasen
Nein, keine Liebe, nur Leidenschaft

Ich werde schlecht sein, egal was ich sage
Ich werde schlecht sein in deinen Augen
Einfach eine meiner schlechten Angewohnheiten
Also hör auf damit

Sechs Flaschen Wein und ein Joint
Ich bin überfordert, wie bei einer Prüfung
Und erstarre leer und wortlos
Bewegungslos wie ein Körper in Kasan
Ich lösche mich aus, um zu vergessen
Und keine Zeilen mehr über dich zu schreiben
Aber alles, was zwischen uns war, wird in Träumen bleiben

Sechs Flaschen Wein und ein Joint
Ich bin überfordert, wie bei einer Prüfung
Und erstarre leer und wortlos
Bewegungslos wie ein Körper in Kasan
Ich lösche mich aus, um zu vergessen
Und keine Zeilen mehr über dich zu schreiben
Aber alles, was zwischen uns war, wird bei uns bleiben